如果乔利与其他领域的专家合作，他的计算可能会更精确。
Joly's calculations would have been more exact if he had collaborated with experts in other fields.
尽管乔利的计算有误，但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
达尔文和赫胥黎肯定了约翰·乔利计算的地球年龄的准确性，因为这与他们关于进化进行了多长时间的观点不谋而合。
Darwin and Huxley supported the accuracy of John Joly's calculation of Earth's age because it agree with their view of how long evolution had been in progress.
乔利的计算启发了从事其他科学研究的科学家。
Joly's calculations inspired scientists working on other lines of scientific inquiry.
乔利今天到，安明天到。
乔利·宾多由凯文·迈克尔·理查森配音。
你会明白我的意思是当你到达乔利·杰斯特功能。
You will know what I mean when you get to the Jolly Jester feature.
有一天，马维尔带着三本书跑进了乔利·克里克特客店。
One day, Marvel, carrying three Books, came running into the Jolly Cricketers Inn.
乔利说道：“他会定期预约与史密斯先生进行两个小时的会面。”
"He regularly books two-hour appointments with Mr. Smith," Jolly says.
非洲联盟和平与安全委员会星期五坚决拒绝承认拉乔利纳掌控马达加斯加。
The African Union Peace and Security Council Friday emphatically rejected Andry Rajoelina's rise to power in Madagascar.
本文把不完全乔利斯基——共轭斜量解法用于求解二维二相模型的压力方程。
An incomplete Cholesky-conjugate gradient method is used to solve the pressure equation of two phase bi-dimension model.
小乔利安，他的妻子，他的两个孩子，以及他的狗巴尔萨·莎尔，都在外面的梨树下。
Young Jolyon, his wife, his two children, and his dog Balthasar, were out there under a pear-tree.
乔利说道：“一位CEO意识到在那些真正需要完成的事情上面，他仅投入了1%的时间和精力。”
"One CEO realized that he had actually spent about 1% of his time and energy on the things he really needed to accomplish," Jolly says.
乔利说道：“我们正在丧失退后一步进行思考的能力，我们变得更加努力，却失去了更聪明地工作的能力。”
"We're losing the ability to stand back and think, and to work smarter rather than harder," Jolly observes.
本文结合当代澳大利亚女作家伊丽莎白·乔利的两部小说《皮博迪小姐的遗产》和《井》探讨作者的个性创作。
This article focuses on the study of contemporary Australian woman writer Elizabeth Jolley's distinguishing features seen in her two important novels Miss Peabody's Inheritance and the Well.
小乔利安，他的妻子，他的两个孩子，以及他的狗巴尔萨·莎尔，都在外面的梨树下。(逗号用于并列的短语之间)。
Young Jolyon, his wife, his two children, and his dog Balthasar, were out there under a pear-tree.
1673年6月17日，乔利矣特和马奎特的小艇和他们的五名随从到达了威斯康辛州与密西西比河相通的河流汇合处。
On the 17th of June, 1673, the canoes of Joliet and Marquette and their five subordinates reached the junction of the Wisconsin with the Mississippi. Mr.
不过，据英国阿伯丁皇家学院大卫•乔利和一个研究小组认为，乌克兰博提施撞击地球事件比之前的墨西哥希克苏鲁伯撞击事件要晚5,000年。
But according to David Jolley of King's College in Abaerdeen, U.K. and a team of researchers, Bolytsh slammed into the planet less than 5, 000 years before the giant Chicxulub impact in Mexico.
前殖民大国法国早些时候被怀疑有支持拉乔利纳，现在也已经明确谴责这场“coupd’état[1]”，其它的欧盟成员也同样做出了谴责。
France, the former colonial power, which was earlier suspected of backing Mr Rajoelina, has unequivocally denounced the "coup d'état", as has the rest of the EU.
与此同时，印度可口可乐公司的副总裁迪帕克·乔利(Deepak Jolly)先生认为，伙伴关系模式要求在一个项目的不同阶段，从不同的利益相关方大量买进。
Meanwhile, the Vice President of Coca Cola in India, Mr. Deepak Jolly said that partnership models required a lot of buy-in from the different stakeholders at different stages of a project.
她是凯利和乔的姑姑。
奥乔亚说，“在拉格罗利亚发生的事情，很不巧与现在新病毒带来的广泛而严重的问题撞在了一起。”
What happened in La Gloria was an unfortunate coincidence with a big and serious problem that is happening now with this new flu virus.
莫伊拉·凯利和乔舒亚·马里纳都是不错的演员，不过角色限制了他们演技的发挥，且他们的角色也与这部剧不合拍。
MoiraKelly and Joshua Malina are fine actors, but they were given rather poorcharacters to work with, and just didn't fit in to the fabric of the show.
以快速布光技巧出名的摄影师乔·麦克纳利，经常为出版社拍照，比如《体育画报》、《国家地理》、和《生活杂志》等。
Photographer Joe McNally, best known for his speed-lighting techniques, regularly shoots for publications like Sports Illustrated, National Geographic, and the now defunct Life Magazine.
她于是莞尔一笑,转身走开。音乐变成彼利·乔的曲子。
She smiled and left, and the music changed to a Billy Joel tune.
乔·利伯曼，这一仪式的第一位犹太演讲者，就所有信仰的共同价值标准做了很好的阐述。
Joe Lieberman, the events first Jewish speaker, gave a fine talk on the values common to all faiths.
我第二次动身去英国的时候，在船上认识了阿苏托什•乔杜利。
When I started for my second voyage to England, I made the acquaintance on board ship of Asutosh Chaudhuri.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
应用推荐