乔、平克和布克高兴地放声大笑。
乔根森先生是个衣着考究的人。
乔恩,我希望你不会介意这次打扰。
乔一动不动,仿佛一座石头雕像一样。
Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.
乔骑马穿过田野向他奔去。
乔安娜坐了起来,睡意未消地眨着眼睛。
玛丽·乔仍然习惯于很有气派地到处旅行。
Mary Jo is still accustomed to travelling everywhere in style.
乔安娜长得酷似她父亲。
乔面对困境应付裕如。
乔笑弯了腰。
皮特和乔仍沉睡未醒,于是我就在晨光中出门散步去了。
Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine.
最后,幸运似乎落在了乔的身上。
这位知心朋友就是乔·哈帕。
乔,别的地方能有这么好的游泳胜地吗?
乔有四个孙子孙女,他们在假期去看望他。
Joe had four grandchildren, and they visited him during their holidays.
乔利的计算启发了从事其他科学研究的科学家。
Joly's calculations inspired scientists working on other lines of scientific inquiry.
汤姆和乔·哈帕组织了一队演奏员,尽兴地玩了两天。
Tom and Joe Harper got up a band of performers and were happy for two days.
海鸥乔纳森开始讲评这次飞行,好像这样的事每天都发生一样。
As though this sort of thing happened every day, Jonathan Seagull began his critique of the flight.
最善良的动物就是你,袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下,还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
乔多年来的心血付之一炬。
这些话触动了皮诺乔的心。
乔伊和玛丽娜结婚后一直过着幸福的生活。
Joey and Marina have lived a happy life since they got married.
乔希同意了,问道:“我们什么时候再来这里?”
终于有一天,皮诺乔的主人宣布了一场特别的表演。
The day came at last when Pinocchio's master was able to announce an extraordinary performance.
皮诺乔喝够了,擦了擦嘴,嘟囔着说:“我不渴了。”
When Pinocchio had had his fill, he grumbled, as he wiped his mouth, "My thirst is gone."
乔冒着生命危险跳回寒冷的水中,成功把他爸爸拖到一些岩石上。
Risking his life, Joe jumped back into the cold water and managed to drag (拽) his dad up onto some rocks.
她看见皮诺乔悲痛欲绝,就焦急地问他:“你怎么啦,亲爱的小邻居?”
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
虽然经过长途旅行,乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
皮诺乔立刻消失在木偶剧院里。
Quick as a flash, Pinocchio disappeared into the Marionette Theater.
应用推荐