他赞成给他的员工主动的机会。
这些学生们把原本可能是被动的互动变成了主动的互动。
The students turned what could have been a passive interaction into an active one.
反思是主动学习的一个重要部分，因为这意味着你在思考信息。
Being reflective is an important part of active learning because it means that you are thinking about the information.
其实，每个人身上都有一盏灯，主动点亮它，不仅是为了别人，也是为了自己！
In fact, everyone has a lamp in himself, light it actively not only for others, but also for yourself!
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
主动学习者不断地监测自己的理解，他们知道自己的理解什么时候出现了问题，在迷失方向之前就会寻求帮助。
Active learners are constantly monitoring their understanding, they know when their comprehension breaks down, and they ask for help before they become lost.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
在快速变化的经济形势下，我们比以往任何时候都更需要职场人士积极主动，发挥他们的想象力，“应对突发事件”。
In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination "to respond to unexpected events".
孩子们主动要求洗盘子。
最新款的相机能够主动聚焦，就算是小孩子用它拍照都可以拍出不错的相片。
The latest model of camera can automatically bring the object into focus, with which even a child can shoot very well.
他主动提出教他们滑水。
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
劳里也喜欢书，他主动提出带她去看房子里的图书馆。
Laurie loved books too and offered to show her the library in the house.
三年前，当清理工作刚开始时，垃圾随处可见；但今年，青少年们不得不主动去寻找垃圾。
Three years ago, when the clean-up started, garbage was everywhere, but this year, the teenagers had to hunt for garbage.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
张锐一坐下，许多同学就主动举手。
As soon as Zhang Rui sat down, many students put up their hands actively.
积极主动地开始一段对话。
他主动提出为有需要的人免费修理自行车。
He offered to fix bikes free of charge for anyone who needed it.
送他们一份不错的礼物，或者主动做一些家务。
Give them a nice gift or do some housework without being asked.
这几个月来，我一直在学着让麦克斯主动亲近我。
These months I was learning to let Max come close on his own.
说着这些话，他跑到邻居家，主动帮忙清除周围的积雪。
With these words, he ran to the house of a neighbor, and offered his service to move away the snow around it.
尽管失去了一条胳膊，张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱，永远不会失去打磨球技的主动性。
Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.
当出现滑坡风险时要极其保守，当需要极少资金投入的机会出现时要十分积极主动。
Be hyperconservative when it comes to downside risk, hyperaggressive when it comes to opportunities that cost you very little.
只有采取主动，你定会有所收获。
在面临挑战的时候，你要主动出击。
这种自由使您成为更主动的系统管理员。
This freedom allows you to be a more proactive systems administrator.
我国以务实和主动的姿态寻求世界和平。
Our country assumes a practical and active posture in the pursuit of world peace.
应用推荐