平均生存期为9个月，中数生存期为5个月。
The average survival duration was 9 months. The medium survival duration was 5 months.
该方法的圆中数定义简单，计算量小，且易于收敛。
This method features simple definition for the circle median number, low computation and easiness to converge.
对中学数学教学中数形结合思想方法的反思与展望。
For middle school mathematics teaching method combining the number of reflection and prospect.
随访的7例均处于完全缓解中，中数缓解时间为17个月。
All 7 patients were in remission with mean complete remission duration of 17 months.
我陷入一个接一个的干扰中数小时，度过了一天，却没有完成工作。
I spent several hours bogged down by one distraction after another, and finished the day with no work accomplished.
可以预料的是，我的腿骨密度是很好的，是越野跑中数英里打击法按摩的结果。
Predictably, the bone density in my legs is fine, the result of miles of pounding on running trails.
针对整数论中数的整除特征进行了研究，从理论上解决了任意整数的整除特征问题。
This paper studies the numeral divisibility characteristic of round number, and solves the problem in theory about the divisibility characteristic of any round number.
与韩国、美国等各国数码同行中数家公司建立战略同盟关系，共同研发最具备科技含量的各种数码产品。
We've established strategic and reliable partnership with some other companies like Korea and the USA to develop and research high-tech digital products together.
公司已经在这场战斗中取得了部分胜利，他们将科技带入了我们生活的方方面面，监测着我们的步数和心跳。
Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.
一个典型的作品，比如《七天》，由一张美丽的黑白照片组成，它是在一次史诗般的步行中拍摄，拍摄的里程数和天数就列在下面。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴，放在手掌里数了数，留下一支，其余全放回防水袋中。
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
十岁——《数星星》中安妮玛丽的年龄——是孩子们开始形成一套稳固的个人道德准则的年纪。
Ten—the age of Annemarie in Number the Stars—is an age when young people are beginning to develop a strong set of personal ethics.
在一些数学练习中，字母“x”通常代表一个未知数。
The letter "x" often represents an unknown number in some Math exercises.
随着时间的推移，消息在此异常目的地积累，您可以使用管理控制台浏览队列中的消息数。
Over time, messages accumulate at this exception destination, and you can browse the number of messages in the queue using the admin console.
它同时还显示了测试中通过的总验证数。
这限制了消息中的字符数，同时还指定将消息作为字符存储在数据库中。
This limits the characters in a message, as well as specifying that messages are stored in the database as characters.
在音乐中，斐波那契数有时被用于调音，而在视觉艺术中，斐波那契数用于确定内容及形态构成要素的长度和尺寸。
In music, Fibonacci Numbers are sometimes used to determine tunings, and in visual art to determine the length or size of content and formal elements.
这样一来，参与者可以在更多大张彩票中购买数张小额股份，而这一般可通过与朋友同事合购的方式实现。
This, in turn, allows players to improve their odds by buying small shares in many tickets, often by forming syndicates with friends and colleagues.
瑞士制造的太阳能动力飞机今天将进入黑夜飞行，计划中的数小时飞行将是它的第一次完整意义上的夜航。
The Swiss-built Solar Impulse airplane is about to enter the darkness today, already several hours into what is slated to become its first all-night flight.
qusrwrk子系统中的预启动任务数。
用腹部做一次缓慢、深深的吸气，在这个过程中默数4下。
Take a deep, slow breath from your belly, and silently count to 4 as you breathe in.
在它们的原子核中质子数是相同的(这是一个元素定义性的特征)，但是中子的数量不同。
They have the same number of protons in their nuclei (this is the defining characteristic of an element), but different Numbers of neutrons.
它决定了内存中的文档数至少达到多少才能将它们写回磁盘。
It determines the minimum number of documents that have to be buffered in the RAM before IndexWriter writes them to disk.
气体和液体中总的摩尔数之比。
克尔：“我让孩子们暗中准备，穿戴中隐含数条历史名人的线索。”
ALLISON KERR: "I got the children to come in secret and dress up with several clues of a famous person."
另一点是，大小是链接目标的名称中的字符数。
Another tipoff is that the size is the number of characters in the link target's name.
这种气体能在散发之后在大气中停留数周，并能作远距离的散布。
The gas can remain in the atmosphere for weeks after being emitted and can therefore travel long distances from the fire that produced it.
这种气体能在散发之后在大气中停留数周，并能作远距离的散布。
The gas can remain in the atmosphere for weeks after being emitted and can therefore travel long distances from the fire that produced it.
应用推荐