密封命令；象棋中封棋的一着。
在库中封装网络通信所需的系统调用。
Encapsulation of the systems calls in a library that are necessary to communicate over the network.
在方法库中封装方法内容、过程和插件的配置。
Logical framework models to define the structuring of method libraries, plug-ins, and method content packages prior to implementation in RMC.
使用Web服务访问存储过程中封装的业务功能。
Access to business functions encapsulated in stored procedures using Web services.
我们通过一个瘦客户机访问php模块中封装的核心银行逻辑。
As described in the scenario, the core bank logic encapsulated in the PHP module will be accessed through a thin client.
公共设计模式提供了利用常规执行语句来在类中封装行为的方法。
The Command design pattern provides a way to encapsulate behavior in a class with well-known execution semantics. Listing 4 shows the result of applying these two patterns to the code in Listing 3.
比如，用来在事务中封装某个方法调用，或者记录方法的执行时间。
Used, for example, to wrap a method call in a transaction, or time the execution of a method.
在这个案例中，你的身体中封装了入侵者，并与身体其他部分隔开。
In this case, your body encapsulates the invader and walls it off from the rest of the body.
可以通过胖客户端或瘦客户端访问PHP代码中封装的核心银行逻辑。
The core bank logic encapsulated in the PHP code can be accessed through a thick or thin client.
近代农业中化肥的施用打破了传统农业生产体系中封闭的物质循环。
The use of fertilizer in modern agriculture broke the close circle of nutrient in the traditional farmland ecosystem.
那就是让人们在体温一样的水温中封闭黑暗处漂浮的水箱中的理论。
That's the theory behind those tanks in which people float in body-temperature water in a dark, enclosed capsule.
您必须按照下面的描述在portlet中封装e JBJAR文件。
You must package the EJB JAR file in the portlet as described in the following sections.
其中封闭式叶轮应用很广泛，前述的单吸叶轮双吸叶轮均属于这种形式。
Which closed impeller very broad application, the aforementioned single-suction aspiration impeller double impeller belong to this form.
行星轮系中封闭功率问题的研究，对其传动结构的合理设计有着重要作用。
Study of the sealed circulating power in planetary gear train plays a very important role in the rational design of the transfer structure.
每次林赛看这张在盖尔书中封底照片时，他总是疑惑盖尔在美国如何不庆祝呢？
Every time Lindesay looks at this photograph, which serves as the closing picture in Geil's book, he wonders how he could be uncelebrated in the United States.
查询关系中封装映射时，可通过在运行时支持修改映射来提供可重用性和提高灵活性。
Encapsulating the mapping in a lookup relationship makes it reusable and increases flexibility by enabling modification of the mapping data at runtime.
在SOA内启用信息集成服务需要使用额外功能，以在面向服务的接口中封装联合访问。
Enabling information integration services within SOA requires additional functionality that encapsulates a federated access within a service-oriented interface.
塑封vlsi由于其固有的弱点，在应用过程中封装失效成为其重要的失效模式之一。
Because of its inherent weakness, the package failure of plastic encapsulated VLSI becomes one of the most important failure mode during its engineering application.
最后，将山脊线或山谷线“雏形”中封闭的三角形断开，并剔除过短的山脊线和山谷线。
Finally, the closed triangles in ridge and valley axes are broken and the short branches are removed.
跟踪各个匹配在返回的匹配集中的位置时，matchnode类在字符串中封装各个匹配。
The MatchNode class wraps an individual match in the string while tracking its position within the set of matches returned.
做到这一点的最佳方法是在一个小的公共基类的集合中封装特定于Domino的实现细节。
The best way to do this is to encapsulate the Domino specific implementation details in a small set of common base classes.
但是如果您需要在单个事务中封装到DB2和ids表的新一行的insert，要做什么呢？
But what do you do if you want to encapsulate the insert of a new row into a table of DB2 and IDS in a single transaction?
这是使用函数闭包在函数定义中封闭变量的第一种方法，但不是惟一的方法，目前就采用这种方法。
This is your first opportunity to use function closures to enclose variables in function definitions, but it won't be the last, so get used to this, too.
大自然和它的法则曾在漫漫的黑夜中封藏；上帝说：“我要有牛顿”！，于是一切都披上了光芒。
Nature and Nature's laws lay hid in night: God said, "Let Newton be!" and all was light.
这种情况下返回的函数对象就是一个闭包，其中封装了一些日志代码和最初的函数调用所需要的数据。
In this case the returned function object is a closure which encapsulates some logging code and the data needed to call the original function.
碳氢化合物能在储油岩中封存几百万年的事实会导致这样的观点：即浅层地下水的污染是不可能的。
That hydrocarbons can be trapped and stored in a rock reservoir for millions of years might allow an argument that contamination of shallow aquifers is unlikely.
但很少有经历了这场混乱的蔓延的人可以说欧洲的任何一个国家可以把自己从席卷全洲的风暴中封锁起来。
But few who have experienced the contagion of chaos can argue that any country in Europe can seal itself off from the sometimes violent winds of change blowing through the whole continent.
但很少有经历了这场混乱的蔓延的人可以说欧洲的任何一个国家可以把自己从席卷全洲的风暴中封锁起来。
But few who have experienced the contagion of chaos can argue that any country in Europe can seal itself off from the sometimes violent winds of change blowing through the whole continent.
应用推荐