整体观是中医学的特色之一。
本文首次提出中医学“合和思想”的概念。
This thesis first advances the concept "Hehe Thought" in TCM.
中医学运用阴阳理论来解释人体的生理和病理现象。
In CTM theory, Yin and Yang are used to explain physiological and pathological phenomena of the body.
提高中医学的社会价值，最根本的是要提高中医的临床疗效。
To improve TCM academic social value, the utmost basic is to promote TCM clinical effect.
黄煌教授是知名中医学者，对中医学许多问题都有独到见解。
Professor HUANG Huang is a famous scholar of traditional Chinese medicine with ingenious insight into a variety of problems.
中医学是体现和保存中国传统文化精髓最完整的文化现象之一。
TCM is one of the most comprehensive culture phenomena which embody and keep the pith of Chinese traditional culture.
结论：1数据挖掘技术有助于中医学发现新知识或被忽视的内容。
Conclusion: 1 Some new or neglected knowledge of TCM could be find out by data mining technique.
在中医学特有的理论指导下，中医药对情志疾病有着独特的理解。
Guided by the characteristic theory of TCM, it has unique comprehension for psychological disease.
而中医学从来没有将其研究和观察的对象离开过活体的人的生命活动。
But for TCM, its objects of study and observation are never separated from biological actions of the living.
血瘀证作为中医学临床上的一种重要证型，它会从多方面影响人体机能。
BBS, as one of main type of syndromes, affects the functions of human beings in many aspects.
从文化背景和文化体系进行探讨，是认识和把握中医学术特点的重要途径。
To conduct discussion from its culture background and culture system is an important path to realize and grasp the academic characteristics of TCM.
中西医结合手法治疗工作，是中医学与当代科学技术结合事业的重要组成部分。
Manipulation therapy with combination of traditional Chinese medicine and Western medicine is an important component of integrating traditional Chinese medicine with modern science and technology.
通过长期的医疗实践，中医学认识到人的精神活动和生理活动之间的内在联系。
Through long term practice, traditional Chinese medicine has come to see the intrinsic relationship between mental and physiological activities.
脉诊是祖国医学“四诊”中的重要组成部分，也是中医学中最具特色的诊断方法。
Pulse feeling is an important part in the"Four Diagnoses"and the most special diagnostic method in traditional Chinese medicine.
本文对近年来声诊的研究方法和成果以及在中医学研究中的应用进行了总结与分析。
This article summarizes and analyzes the listening diagnosis modernization as well as its application in TCM field in recent years.
笔者从事实验中医学一线教学工作，文章归纳了两年来的教学经验和存在的现实问题。
The author who has been teaching the study of TCM experiment for two years sums up teaching experience and problem .
中医学受中国传统哲学的整体观影响很深，其解剖学是整体观的，生理病理学是整体观的。
Traditional Chinese medicine was highly affected by the concept of viewing things of Chinese classical philosophy, as were anatomy and its physiology and pathology.
中国传统康复疗法是以中医学理论人天整体观为基础，以心身整体治疗为特色的综合疗法。
Objective Chinese traditional rehabilitation treatment, which is based upon the idea of the human and the universe as whole, allows it to treat the physical body and the spiritual mind.
系统生物学作为21世纪的一门新兴，其研究方法和研究思路与传统的中医学有很多相似之处。
Systems biology is a new science of the 21st century, which resembles traditional Chinese medicine (TCM) in many aspects such as study method and design.
系统生物学作为21世纪的一门新兴科学，其研究方法和研究思路与传统的中医学有很多相似之处。
Systems biology is a new science of the 21st century, which resembles traditional Chinese medicine(TCM) in many aspects such as study method and design.
系统生物学作为21世纪的一门新兴科学，其研究方法和研究思路与传统的中医学有很多相似之处。
Systems biology is a new science of the 21st century, which resembles traditional Chinese medicine(TCM) in many aspects such as study method and design.
应用推荐