他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。
此刻，她正谈论着自己生活中的酸甜苦辣。
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
后来穆尔奋力反击，重新夺回了比赛中的领先地位。
人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。
人工智能替你完成工作中枯燥的部分。
他用棱镜把白光分解成光谱中的各种颜色。
He used a prism to break white light down into the various colors of the spectrum.
为了阻挡沙漠中的风沙，人们种了很多树。
People have planted a great many trees in order to hold back wind and sand in the desert.
谷物富含碳水化合物，是许多人饮食中的主食。
Cereals, rich in carbohydrates, provide the staple of many human diets.
傅园慧在100米仰泳决赛中打破了亚洲纪录。
Fu Yuanhui beat the Asian record in the l00 meter backstroke finals.
水从喷泉中涌出。
只有面对和克服生活中的困难，我们才能快乐健康地成长。
Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
植物从土壤中吸取矿物质和其他养分。
尽管他自己在撞车事故中也受了伤，福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。
Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.
中国女排在世界杯中获胜，这真令人激动。
It's exciting that Chinese women's volleyball team won the World Cup.
中国家庭中，在长辈就座后，人们才可以开始吃饭。
In Chinese families, people won't start dinner until the elders take their seats.
在斯堪的纳维亚神话中，彩虹是神与大地之间的桥梁。
In Scandinavian mythology the rainbow was a bridge between the gods and the earth.
烤牛肉诱人的香味弥漫在空气中。
我确信他已经从错误中吸取了教训。
她在和谈中起了关键作用。
过去五年中，销售额已增长至以前的四倍。
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
遍地鲜花盛开，空气中弥漫着芬芳。
Quantities of flowers were blooming everywhere, filling the air with perfume.
应用推荐