我昨天读了两篇报道。
5月6日,24岁生日的那天,他在《自然》上发表了两篇论文。
When he was 24, he published (发表) two papers in Nature on May 6th.
我们的历史学教授史密斯宣布,这学期我们要写两篇论文,参加三次考试。
Smith, our history professor, announced we would be doing two papers and three exams this semester.
我最近已经就这个问题写了两篇博客。
科学篡改了这两篇论文。
要写两篇五至八页长的。
还要写两篇论文,一篇短论文,一篇稍长些。
写了四篇博文。——通常我一周只能能写两篇。
Wrote 4 blog posts. – I usually only have time to write 2 articles a week.
我们看到,这是两篇关于流泪、苦楚、和悲伤的诗篇。
Now, as you can see, this is a Psalm or couple of Psalms about weeping, about suffering, about grief.
在以前的两篇布告中,我表述过他令人羡慕的工作日。
如果还不熟悉DITA,以下是两篇很好的入门文章。
If you are unfamiliar with DITA, the following two articles are a good place to start.
现在已有两篇关于魔术心理学的文章刊登在权威的学术期刊上。
Now two articles on the psychology of magic have been published in prestigious academic journals.
学生依次进行了英语演讲,老师要求他们每个月上缴两篇散文。
The students gave English speeches in turn. And the teacher asked them to turn in two essays every month.
普拉哈拉德始终与人合作,从不就一个问题写两篇以上的文章。
Mr Prahalad invariably worked with a collaborator and never wrote more than two articles on the same subject.
在一两篇你们论文里,你们说唐璜是,一个永远在追求爱的人。
In one or two of the papers you speak of Don Juan as somebody who is always in the pursuit of love.
上周,我写了两篇关于社会媒体和非营利组织的问题的调查报告。
Last week I wrote about a pair of surveys that looked at social media and nonprofits.
你不能仅仅写一两篇日志,然后就把它们留在主页里,不予置理。
You can’t just write one or two posts and leave them at your self-hosted blog site.
该发现的详细信息都写在本期《天文与天体物理杂志》上的两篇论文中。
The finding is detailed in two papers in the current edition of the Journal of Astronomy and Astrophysics.
学生会被要求写两篇主要的学期论文,把他们发布到自己的个人网站上。
Students are required to write two majorterm papers and post them on their oiwn individual websites.
本文是两篇系列文章的第一篇,讨论如何在多线程环境中设计并发数据结构。
This article, the first in a two-part series, discusses the design of concurrent data structures in a multithreaded environment.
有人认为,去年十一月古德曼的两篇报道引起怀疑后,警方即一直留意此事。
Police are thought to have been alerted after two of Goodman's stories last November aroused suspicion.
肯·小野及其同事的两篇最新论文将会在美国数学研究所的网站上进行发布。
The work by Ono and his colleagues resulted in two papers that will be available soon on the AIM website.
现在,《自然》杂志上刊登了两篇新研究提供了关于月球地磁场的可能原因。
Now, two new studies published in the journal Nature have come up with possible explanations for a magnetic lunar field.
这是这两篇阅读提出的一些问题,也是我们在学期里面,将反复提及的问题。
These are some of the questions that these two readings raise, and they are questions that we will return to over and over throughout the term.
对于那些这个星期想读些书的人,我推荐我最近新发现的两篇很棒的PDF。
For those who want to do some reading this week, there are two great PDFs that I found recently. In random order.
此外,找到两篇文档来帮助仔细的检查,这与众多行业中的索赔实践是一致的。
Again, finding two pieces of documentation will assist with the double check, and this is consistent with claims practice in numerous industries.
所以论文的长度-我们要写两篇论文,还有一个期末考试,论文的篇幅要较长。
So the paper length — there are two papers required, and there is a final exam the paper length is designed to be quite large.
让我们读两篇和这个意思大致相同的文章,首先翻回877页罗兰,巴特的文章。
Let me just read two texts to that effect, first going back to Roland Barthes on page 877.
在后面的两篇专栏文章中,我将通过深入详细地说明“存款”用例来继续这个练习。
Over the next two columns, I'll continue the exercise by formally specifying the "depositing funds" use case in depth.
这两篇研究报告都不是定论,而且都没有考虑经济增长对改善工作环境的长期效果。
Neither piece of research is the last word, and neither discounts the long-term effectiveness of economic growth in improving working conditions.
应用推荐