生活在长江三角洲的人们常常把青团放在他们去世亲人的墓上,以作追思。
People living in the Yangtze River Delta usually put qingtuan on the tombs of their dead family members to cherish the past memory.
雷尼尔三世亲王设立了雷尼尔三世亲王音乐作曲奖来奖励摩纳哥的音乐家。
Prince Rainier III introduced the Prince Rainier III Prize for Musical Composition to reward Monegasque musicians.
塞林格的在世亲人有奥尼尔女士,他的儿子马修,他的女儿玛格丽特及3名孙儿。
Mr. Salinger is survived by Ms. O’Neill; his son, Matt; his daughter, Margaret; and three grandsons.
兰尼埃三世亲王的三个孩子——儿子阿尔伯特和两个女儿卡罗琳、斯蒂芬妮闻讯后立刻赶到病房探望他。
Rainier's three children — his heir Prince Albert and daughters Caroline and Stephanie — rushed to his bedside.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土,借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principalitywith film-star glamour.
类似地,东欧的一些人会以过世亲戚的名字给小孩取名。
Similarly, some people in Eastern Europe name their children after relatives who have died.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土,借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principality with film-star glamour.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土,借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principality with film-star glamour.
应用推荐