17条奥运公交专线持票免费乘坐，包括8条普线、9条快线。
The 17 Olympic lines will be free to ticket holders, and are divided into 8 regular lines and 9 express routes.
另外，同程旅游将提供大量专线经理和产品经理的岗位。
In addition, the same journey will provide a large number of line managers and product managers positions.
请您下飞机后乘坐机场专线车，它会直接送您到到达大厅。
Please take the airport shuttle bus when you leave the aircraft and it will take you directly to the arrival hall.
女孩问他传呼号码，男孩说：这是爱情专线，号码不公开。
The girl asked him to number, the boy said: This is love line, the Numbers do not open.
丰中心对面的专线小巴站，将继续临时迁往海景街丰中心外面。
Northbound opposite hsbc centre will continue to be temporarily relocated to hoiking street outside hsbc centre.
因此，客运专线列车开行方案的研究是当前亟待解决的重要课题。
Therefore, study of the scheme of passenger dedicated line is a desiderate task at present.
本地新闻站点Fwix志在成为你所在地的“实时本地新闻专线”。
Fwix, a website for local news, aims to be a "real-time local newswire" for your hometown.
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。
The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India.
城市交通部门为此安排了34条奥运公交专线前往各个场馆，有的线路甚至24小时服务。
The Beijing traffic authority will arrange 34 special bus lines to the venues, with some offering 24-hour service.
也就是说，电话专线能帮人暂时缓解孤独的感觉，却不太可能降低长期的孤独感。
That is, a call-in line can help reduce feelings of loneliness temporarily, but is not likely to reduce levels of chronic loneliness.
随著5号线于今年内通车，奥运专线和机场线即将完工，一个庞大的地下交通网已初具规模。
As the line 5 subway will open within this year and the Olympic special line and airport line are almost completed, a huge underground transportation network is taking shape.
这条客运专线2014年建成后，西安到成都将由目前的13个小时缩短至3小时以内。
Upon completion in 2014, passengers will be able to cover the distance between Xi 'an and Chengdu in less than 3 hours instead of the current 13 hours.
对此次召回产品有疑问的消费者请联系Cargill客户专线，(877)788- 4953。
Consumers with questions regarding the recall should contact the Cargill consumer line at (877) 788-4953.
这条铁路是乌鲁木齐和富康市之间一条运煤的专线。富康市是新疆一个重要的煤炭生产基地。
The rail is an exclusive line for coal transport between Urumqi and Fukang, a major coal production base in Xinjiang.
在回家的路上外带一份披萨或是打外送专线订购后等门铃响都是很容易的事！明智地点餐吧。
It's so easy to pick up a pizza on the way home or order out and wait for the doorbell to ring! Order wisely.
您可以通过拨打96822世博出租车叫车专线预订出租车，上海的出租车接受公交卡支付。
You can dial 96822 for the Expo taxi system to request a taxi. You can pay with your public transportation card.
但是，如果报纸里原封不动的快讯越来越多，新闻专线也蒸蒸日上，何不把快讯直接出售给读者？
But if newswires are thriving and newspapers are making ever more use of wire copy, why don't the wire services supply news direct to the consumer?
智能网上，明确地指定了服务用于语音，所有其他数据类型需要专线接入，或者烦人的调制解调器。
The Intelligent Network is tightly specified for voice. All other data types require special leased access lines, or awful kludges like modems.
会员订房专线：为确保您的预订能得到特别关注（特别是在酒店住宿旺季）我们推出了会员订房专线。
Reservation line for members only: to ensure your booking get special concern (especially in peak season of travel), reservation line for members only is established.
会员订房专线：为确保您的预订能得到特别关注（特别是在酒店住宿旺季）我们推出了会员订房专线。
Reservation line for members only: to ensure your booking get special concern (especially in peak season of travel), reservation line for members only is established.
应用推荐