油气专业公司越“奔气”，它们就越像在做公益事业。
The gassier the majors get, the more they will look like utilities.
我们是一家专业公司，批发及销售汽车零部件。
We are a specialized company for wholesale and sales of auto parts.
本公司是生产制冷部件和其它机电产品的专业公司。
This company is mainly involved in producing refrigerating parts and other electrometrical parts.
德国EMH公司是生产精密电测量产品的专业公司。
EMH(Energie-Messtechnik GmbH)is a professional company manufacturing precision electrical measurement instruments.
一个市场营销班级当然达不到专业公司提供的专业机构那种高度。
A marketing class won't match the depth or access to specialized sample groups that professional firms offer.
制药公司们越来越多地和一些较小的专业公司以及学术团体合作。
Pharmaceutical companies are increasingly partnering with smaller specialist firms and academia.
向天然气，尤其是页岩气的转型，需要油气专业公司转变商业模式。
But the move to gas, and to shale-gas in particular, demands a shift in the majors' business models.
上海西源公司是一家为大中型企业提供后勤服务的专业公司。
Shanghai West is a source for large and medium-sized enterprises to provide logistics services of professional firms.
北京美卡宠物用品有限公司是设计、制造宠物用品的专业公司。
Beijing Makar pets products Company Inc. is specialized in designing and manufacturing pets 'products.
社会加油站大多由非石油专业公司所建，存在着许多安全隐患。
These service stations were mostly operated from some non-professional companies so that much hidden peril existed.
然而，最重要的是，油气专业公司转向天然气是对需求和气候变化政策下赌注。
Most of all, however, the majors' dash for gas is a bet on demand and climate-change policy.
在国外，风电的接地材料与工程都是由专业公司在做，国内却很少。
In other countries, wind power grounding materials and engineering are done by professional companies, domestic little.
然而，最重要的是，油气专业公司转向天然气是对需求和气候变化政策下赌注 。
Most of all, however, the majors’ dash for gas is a bet on demand and climate-change policy.
为各专业公司提供相关的质量标准、程序化文件及专业检验人员和技术咨询等。
Supply quality standard procedure document and professional inspector and technical refer for other professional company. And so on.
本公司是一家致力于高品质模具专用机床设备的制造开发、经营服务的专业公司。
The company is committed to a high-quality die for the development of machine equipment manufacturing, professional business services company..
日本国大北商事株式会社是一家生产销售各类珠宝首饰包装及化妆品的专业公司。
Dabei Japanese shoji co., Ltd. is a manufacturing and sales all kinds of jewelry and cosmetics packaging company.
汉雄热力技术有限公司成立于2004年，是一个从事供暖系统工程的专业公司。
Hanxiong heating company was founded in 2004, which has been focusing on the heating engineering as a professional company.
问题不在于专业公司缺乏他们所需的数据，而是他们不去寻找它，不知如何来处理这种情况。
The problem isn’t that specialised companies lack the data they need, it’s that they don’t go and look for it, they don’t understand how to handle it.
汉雄热力技术有限公司成立于2004年，是一个从事供暖系统工程的专业公司。
Hanxiong heating Technology co., Ltd., which was founded in 2004, is a professional company specializing in heating system engineering.
钟祥市金汉江纤维素有限公司是我国精制棉最大的专业公司和国家高新技术企业。
Zhongxiang Jinhanjiang Cellulose Co. , Ltd is the biggest professional company in cotton linters pulp industry in China, national high-tech enterprise.
问题不在于专业公司缺乏他们所需的数据，而是他们不去寻找它，不知道如何来处理这种情况。
The problem isn't that specialised companies lack the data they need, it's that they don't go and look for it, they don't understand how to handle it.
但近年来，许多专业公司都失去了市场价值，或是增长陷于停滞，行业也正在重返垂直整合的模式。
But in recent years many of those specialty companies have lost market value or stalled, and the industry is going back to a vertically integrated model.
无锡瑞风船用推进器有限公司是设计、研发、制造船用推进器(简称舵桨)的专业公司。
Wuxi Ruifeng Marine Propulsion Co., Ltd. is specialized in the design, development, manufacturing, and marketing of Marine thrusters.
供应商的范围可以有印孚瑟斯和甲骨文这样的知名公司，也可以有Temenos这样的专业公司。
Vendors range from well-known names, such as Infosys and Oracle, to specialised firms such as Temenos.
当然。我们准备雇用一家专业公司作为摊位建设承包商。明天和他们详谈摊位的设计问题。
Of course. We will employ a firm of contractor who specializes in stand construction, and discuss the design of our stand with them in detail tomorrow.
当然。我们准备雇用一家专业公司作为摊位建设承包商。明天和他们详谈摊位的设计问题。
Of course. We will employ a firm of contractor who specializes in stand construction, and discuss the design of our stand with them in detail tomorrow.
应用推荐