供残疾人使用的设施仍然不足。
Facilities for people with disabilities are still insufficient.
大学和其他研究机构抱怨经费不足。
Universities and other research establishments bemoan their lack of funds.
学历不足可能成为谋职的主要障碍。
A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
议会一年的开会时间不足六个月。
有些教师因资源不足而感到困难重重。
艺术上的公共支出严重不足。
多年来教育资金严重不足。
我们的工业因研究投入不足而大吃苦头。
Our industry suffers through insufficient investment in research.
他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
这部小说对话过多,而叙述不足。
The novel contains too much dialogue and not enough narrative.
建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
该政府对现在面临的问题准备不足。
The government was ill-prepared for the problems it now faces.
他要是睡眠不足动不动就发脾气。
公司说迁移的费用微不足道。
他们嘲笑我微不足道的努力。
他收到了微不足道的100美元年金。
先前给他们的定罪已经宣布证据不足。
他们把风险说得微不足道。
不足7%的寻求避难者被接受为政治难民。
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
这本杂志致力于剖析自由主义的不足之处。
The magazine is devoted to anatomizing the inadequacies of liberalism.
这食物不足以让他解饿。
一些商店人手不足,客户服务出现了困难。
In some stores we were undermanned and customer service was suffering.
该研究证实了许多关于医生培训不足的报导。
The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.
1949年,波恩还是个不足称道的小城市。
这个账户给你投资的回报仅是微不足道的1%。
这些项目资助不足。
你认为控方是真的出了纰漏,还是只是证据不足?
Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?
数年来我们一直在讲食品及药物管理局经费不足。
数年来我们一直在讲食品及药物管理局经费不足。
应用推荐