世界上有很多东西不能用金钱来考虑和衡量。
A good many things in the world cannot be considered and valued in terms of money.
进步不能用全球平均水平来衡量。它将由我们在改善非洲人民的卫生状况方面做得如何来衡量。
Progress will not be measured by global averages. It will be measured by how well we improve the health of the African people.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
轰炸使得公路和铁路都不能用。
他说他不是一个警察，不能用“警察”这个词。
He said he was not a policeman and couldn't use the word "police".
你告诉我不能用“警察”这个词，但是你为什么又用了？
You told me you couldn't use the word 'police', but why do you use it?
当你不能用某一群体的语言与他们交谈时，这一点尤其正确。
This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.
虽然我们不能用同一种语言交谈，但我们的交流是通过试图打败对方来实现的——在绘画、游戏，甚至在吃饭方面。
Although we couldn't speak to each other in the same language, our communication was made by trying to beat each other—at drawing, at game, even at eating.
烧烤架不能用来烤牛排。
一定剂量的苯丙胺是确证对动物有毒的，因此不能用于人类。
It has proved toxic at some doses in animals and so cannot be used in humans.
这些美国瓦茨阀门绝不能用来提供“防烫伤”或“防冻伤”功能。
These WATTS valves should never be used to provide "anti-scald" or "anti-chill" service.
使用互联网的时间不能用于面对面的社会接触，因此心理学家推测，大量使用互联网会导致抑郁。
Time spent using the Internet cannot be spent in face-to-face social contact, so psychologists have speculated that sharply increasing Internet use can cause depression.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
国有公司的改进结构不能用采购程序理论来代替。
The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem.
在标准的十进制中，几乎所有实数都不能用有限小数表示。
In the standard decimal representation, almost all real numbers do not have a terminating decimal representation.
他不能用太多的时间和你辩论这件事，他另有要事。
He can't spend too much time arguing with you about this matter. He has other fish to fry.
他们摆弄了洗衣机，但仍不能用。
They diddled with the washing machine, but it still wouldn't work.
他的理论不能用较为简单的措辞表达。
多数数值型数据不能用整数表示。
叔叔阿姨们送的礼物但不能用？
我们不能用serif字体么？
你再也不能用隐藏错误的方式来摆脱。
不能用基本类型实例化泛型类型参数。
Generic type parameters can't be instantiated with primitive types.
安全性插件不能用于q复制。
我不能用现金来实在这些。
这不一致不能用任何表面生物因素来解释。
The disparity cannot be explained by any apparent biological factors.
比如说，改变表属性不能用这个快捷键重做。
For instance, changing table properties is not replicable via this shortcut.
“我甚至不能用除臭剂”她说。
为何不能用键盘呢？ 因为容易分心。
应用推荐