-
The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.
他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题，它们不能就用脚注解决。
-
So it's not to be used when you just feel sort of "Nahhhh, I don't know."
所以，当你仅仅是觉得“嗯……我不清楚”的时候，不能用这个句型。
-
In the second century you can't really use the term "orthodox Christianity" versus "heretical Christianity," because there wasn't--orthodoxy hadn't been established,yet.
在主后第二世纪你不能用,和“基督教异教“相对的“东正教“,因为当时正教还没建立。
-
And if your answer is no, your answer will be no, then you just know you can't use this equation here.
如果不是，那就不能，你就知道，你不能用这个方程了。
-
So if it's not a cell that's going through division you can't use a retrovirus to express the protein.
如果细胞不在分裂阶段,你就不能用逆转录病毒来表达某个蛋白
-
It's hard to answer questions and whatnot and you don't necessarily have access to the same tools unless you yourself go through the process of configuring your machine manually by following many long sequences of steps.
所以很难说会出现什么情况,你们不能,用同一台机器，除非你们自己按照一系列,冗长的步骤手工配置,你们自己的电脑。
-
The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?
解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？
-
It's quiet, it's warm, Now imagine you're born deaf, you cannot hear, you cannot communicate by spoken words with your friends and family.
四周一片寂静，温暖，再来假设你自幼失聪，不能和家人，朋友用语言交流。
-
But not yet seeing how to explain it is not the same thing as seeing that it can't be explained on physicalist terms.
但是不知道,怎么解释并不等于,不能用物理主义解释
-
OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.
关于变量名字我还想说的,另外一点就是，一旦我对变量的名称可以选择，我可以用自己的方式命名，但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。
-
The only thing is no wireless devices.
唯一一点是不能用无线设备。
-
To study what a baby knows, you can't ask your questions.
你不能用提问的方式,去研究婴儿知道些什么
-
It's looking at the problem that certain troubled institutions have that their assets can't be sold and it's just saying okay we'll replace them with assets that can be sold.
它正专注于那些,特定的问题机构所面临的问题,那些机构的资产不能被卖出，然而机构仍在说,好的，我们将用可转卖的资产代替它们。
-
He couldn't avoid that in this phase of making of his thought of that movie called Chimes at Midnight, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
他不能在,为电影《午夜钟声》,练习台词时继续用,化妆箱不见了的托辞。
-
There're also changes of what you can teach, extends what you can teach, because you can get to concept which are really quite sophisticated that you will never teach it at the introductory level, because the math is the least that you can make it quantitatively, because you have a visualization that shows physically what's going on.
同时这也能改变,教学内容，你能教授的程度，因为你可以定义,那些通常很难的,你在入门阶段都不会遇到的,抽象阶段，因为数学是你最不能,用定量手段来解决的，因为你有一个直观过程,知道什么正在进行。
-
All right. So jumping in to having established that, yes, particles have wave-like behavior, even though no, hey're not actually photons, we can't use that equation.
好的，我们已经承认了，粒子有波动性，虽然它们不是光子，我们不能用这个方程。
-
It gets really kind of trippy if you wanna output a backslash, \ you can't just use the backslash, \\ you need to use backslash backslash because otherwise a single backslash is confused with the so called escape character.
如果你想输出一个反斜杠，估计又得迷糊了，实际上，你不能直接用，而是要,否则一个\可能会被误认为,是转义字符。
-
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“
-
Now, we can't do that yet with humans.
现在我们还不能将这个用在人身上。
-
He also did it from the El Camino Community College Library because he thought, I'll be careful, I won't issue this fake press release on my own computer because they might be able to track me back to my own computer.
而且他使用,埃尔卡米诺学院图书馆的电脑进行发布,因为他想,我要小心为妙,不能用自己的电脑散布这条消息,监管机构很可能会追踪到我的电脑上
-
When I say "pigeon," I don't really seem to have any particular sense of an onomatopoetic word, but if I use the Latin, pipio, which means "to chirp," all of a sudden I say, "Oh, that's onomatopoetic."
当我说鸽子的时候,这个词并不能，反应它自身的意思，但是如果我用拉丁语说鸽子，也就是咕咕“,这就是拟声了“
-
Typically up till now, we've looked at things that can be done in sublinear time. Or, at worst, polynomial time. We'll now look at a problem that does not fall into that. And we'll start with what's called the continuous knapsack problem.
至今为止我们已经处理过,亚线性问题，最多也就是多项式问题,我们现在要看的问题则是不能用这些解决的,我们将要开始讲连续背包问题。
-
That doesn't heal naturally but can be reformed by other enzymes called ligases, ligases re-established the phosphate bonds.
这不能恢复如初,但用连接酶可以做到这一点,连接酶能重建磷酸键
-
But in society today, and we'll talk a bit about security topics -- and such throughout the course, for cryptography -- for encrypting things like your credit card information and bank accounts -- you don't use 32 bits, you don't use 64 bits, you generally use 1024 bits, 4,048 bits.
但在当今的社会上，我们将讨论一点安全方面的知识,贯穿整个课程，密码学-,加密一些像信用卡信息,银行账号之类的东西--你不能用32位，你也不能用64位，你通常要使用1024位，4048位。
-
It's rather, "Can you imagine a world in which the very thing that you really are picking out when you refer to me by the name Shelly-- namely this thing-- can you imagine a world in which that thing exists, but the thing that you're picking up when you use the word Kagan does not exist?"
而是在于,你能不能想象在一个世界里,你用薛立这个名字,指的那个人,也就是这个东西,你能不能想象在一个世界里某个东西存在,而你用卡根这个词,所指的这个东西却不存在
-
the different states want corporations to register and therefore the rules are such that they protect the corporation with the poison pills I can't get into all these different things - -stagnant boards, poison pills- and I think if you just change some of that we could be like, for instance, England is much better.
每个州都想让自己的企业注册,所以现在的规则就是,各州都用毒药丸保护企业,我不能干涉所有的这些东西,-没有进步的管理层，毒药丸-,如果你愿意改变其中一些方面的话,我们就会像，例如，英国企业的情况比美国好多了。
-
This was something we could not predict using Lewis structures, but we can predict using MO theory that we have a radical species here.
这是我们从Lewis结构里不能预测的，但我们可以用分子轨道理论,预测自由基。
-
I'll create a GUI interface using Visual Basic, see if I can track an IP address.
我用VB创建一个图形用户界面，试试能不能跟踪IP地址。
-
So, let's just take a quick example to show how not completely you can use these periodic trends, that there are limits.
那么，让我们举一个小例子来看一下,你是如何不能将元素周期律用在所有地方的，它是有局限性的。
-
It's a little distracting using the cups since they don't fit on table and also, you can't see what they previously looked like.
在这儿并不太适合再用杯子,因为你们不能看到它之前是什么样的。
应用推荐