我们是否意味着要不老的和不死的呢？
一起守护不老的神话和传说，永不凋落。
Protects not the old myth and the fable together, never withers and falls.
道林不会真的拿灵魂和魔鬼交换不老的容颜。
男孩和女孩都困陷在时间里，拥有不老的生命，凶猛得像一群野狗。
Boys and girls stuck in time, ageless, feral as a pack of wild dogs.
不老的影像：“洛丽塔”（斯坦利·库布里克，1962）
The image that will never age: "Lolita" (Stanley Kubrick, 1962).
我常常提醒我自己，人是可以永远不老的，只要心不死。
Always I remind myself that one is able to be evergreen provided his or her heart keeps beating.
那可怜的小虫在地面慢慢地爬，好容易爬到不老的松根上头。
The poor creature began to crawl slowly on the ground and then tried to climb up the exposed root of an evergreen pine tree.
辛克莱说：“老龄化研究的一个误区就是：我们正在寻求不老的方法。”
"One misconception of aging research is that we are looking to prevent aging," says Sinclair.
我从不认老。不但妻子不允许，我自己也早已找到-年岁不老的秘密。
I never consider myself old. Not only my wife would never allow me to do so, I have from young found the secret to youthful aging.
没有外援，我无法靠近。幸好那位长命不老的魔法师拉下了一块凉爽的黑幕。
I can't be near her without help. The oldest magician make it by dropping a cold drape of darkness.
让我变成美丽的骏马，和你驰骋在天涯，一起守护不老的神话和传说，永不凋落。
Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon, protects not the old myth and the fable together, never Withers and falls.
第一梦，是一片无限辽阔的草原，牛羊成群，苍鹰在头顶盘旋，牧羊的少女哼着不老的歌谣。
The first dream is an infinitely vast grassland, cattle and sheep flocks, goshawk circling overhead, shepherd girl humming the old songs do not.
朦胧中我渐渐睡去，让不灭的记忆缠绕不老的梦魇，去穿越轮回的间隙，让我看一眼你来生的模样。
I gradually dim to sleep in, so that the memory of eternal nightmare of the old wound did not go through the reincarnation of the gap, let me look at your next life looks like.
在阳光明媚的沙滩上，淡水清泉的庞大设施和迷人的历史故事，难怪这个阳光之州拥有青春不老的神话。
With its sunny beaches, vast system of freshwater springs and enticingly storied history, it is no wonder the myth of eternal youth lives on in the Sunshine State.
其原因主要在于中国仙话创作环境的自由宽松，以及中国人普遍幻想、甚至相信、追求长生不老的仙话创作氛围。
The main causes are the free environment in which the artificial-myth was created, and the creative atmosphere of immortal that the Chinese people fancy, believe and seek.
作为一名46岁的女性，她就是公司最好的宣传片。她几乎实现所有女人一生所追求的青春永驻和容颜不老的愿望。
As a 46 years old female, she is the best name card of her company. She almost fulfilled the wish of eternal beauty and never aging.
再远一点，零星的有一棵不老的松树，一些长的很高的槐树，也许是距离的问题吧，我还是更喜欢窗前这棵黑枣树。
Further ahead, there are a few old pine trees, some of the high tree, perhaps the question of distance, I still prefer black jujube tree window.
现在，我要解释你想知道的真理，证悟了它，你就会获得长生不老的神露，那个本体把“我”作为至高无上的永恒。
Now I shall explain that which is to be known, realizing which the nectar of immortality is attained; that reality is eternal having me as the Supreme.
一位想长生不老的美国发明家受命担任由Googe和NASA支持赞助的一所旨在培养未来企业家的新学校的校长。
An American inventor who plans to live for ever has been appointed head of a new school for future entrepreneurs backed by Google and the US space agency, Nasa.
英国《每日邮报》在报道萨马尼的研究成果的同时用大字标题宣布，萨马尼已经找到‘长生不老的基因’，对此萨马尼报以疲惫的微笑。
Reporting on his research, Britain's Daily Mail announced that Samani had found the "Peter Pan gene" — a headline that Samani greeted with a weary smile.
他说，我们不能长生不老的原因在于，我们的祖先是以打猎和采集为生的，不断修复细胞会使他们耗费太多对他们来说是更直接的威胁。
The reason we do not live forever is because it would have cost our hunter-gather ancestors too much energy to constantly replenish cells when hunger was a more immediate danger, he says.
对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
与众多被吹捧为最新抗衰老疗法的长生不老药不同，CR 模拟剂将改变构成衰老基础的基本过程。
Unlike the multitude of elixirs being touted as the latest anti-aging cure, CR mimetics would alter fundamental processes that underlie aging.
但是很多人认为，这证明英国善于秘密从事那些不老实的交易。
But many think it demonstrates that Britain is better at keeping dodgy business under wraps.
但是很多人认为，这证明英国善于秘密从事那些不老实的交易。
But many think it demonstrates that Britain is better at keeping dodgy business under wraps.
应用推荐