那刚才叫你，你怎么不答应呀？
这件工作不答应在拖延下去了。
她的父母不答应她与那个男孩子一起出去。
不答应用汽油做清洗剂或喷漆的稀释剂。
Do not use gasoline as a cleaning agent or as a paint thinner.
鼠狼不答应，说它自己最爱和鸟类为敌。
The Weasel refused, saying, that he was by nature the enemy of all birds.
不答应从高处往下跳，如钻杆架、锚道等。
Do not jump from elevations, such as pipe racks, cat-walks, etc.
黄鼠狼不答应，说他天生就是一切鸟类的仇敌。
The Weasel refused, saying, that he was bynature the enemy of all birds.
不答应用水管线在电器设备或开关四周做冲洗工作。
Do not use water hoses to wash down floors in the vicinity of electrical equipment or electrical switch gear.
不答应使用像“批准”“认可”或“赞同”等字眼。
They are not allowed to use words like "approved", "accredited" or "endorsed".
我想请求老板给我一点休息的时间，但是他不答应。
I tried to ask my boss for time off but he wouldn't have a bit of it.
已经成了习惯了，当初我不答应给佩华开刀就好了。
I'm used to it now. If only don't approved Peihua's operation.
当基督不答应众人宣布他为王时，他知道他一生的转折点到了。
When Christ forbade the people to declare Him king, He knew that a turning point in His history was reached.
这些条款最终，如果你不答应他们的任何企图将会进一步沟通。
These terms are final, and if you do not accede to them no further communication will be attempted.
根据法律不答应污水排进大运河，但依然有许多工厂无视这一规定。
Dirty water cannot be sent into the Great Canal by law, but still a lot of factories pay no attention to it.
我暗自决定不答应他的请求—我完全了以推诿说身体欠佳或改变了行程。
I made an inward resolution not to carry out the request-i could always tell him I had fallen ill or changed my itinerary.
并且以法律诉讼相威胁：“如果不答应，将会引发更进一步的法律措施。”
Seal accompanying an article on the bureau, and threatened litigation: "Failure to comply may result in further legal action."
不答应从钻杆、水龙带、大门坡道、电缆、锚头绳或气动绞车绳索上往下滑。
Do not slide down pipe, rotary hose, V-door ramp, or cables. Do not ride with the cat-line or air hoist.
在建商业大厦前，开发商答应给她100万美元，条件是她必须搬走，但她始终不答应。
Before seting up this business building, the developers can give one million dollars to her on condition that she should move away, but the woman still didn't accept.
工作人员：对不起，不行。不答应为收藏品拍照。但是礼品店里有很多招贴画、明信片及书籍。
Attendant: Sorry. Taking photos of our collection is not allowed. But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
我一开始不答应，但是泰勒解释给我听事情的原委，他不想临死连一道疤都不留下，他已经厌倦了电视上的职业搏击赛，他想更了解自己。
I didn't want to, but Tyler explained it all, about not wanting to die without any scars, about being tired of watching only professionals fight, and wanting to know more about himself.
斯图，是不是我们昨天在亚特兰大听到的那个消息？如果是，那你知道，我们答应过不告诉别人的。
Is it what we heard yesterday in Atlanta, Stu? If it is, you know we promised not to tell.
1995年，作为无限期地扩展《不扩散核武器条约》的部分代价，埃及答应帮助在中东地区建立一个无核武器区域。
In 1995, as part of the price for extending the NPT indefinitely, Egypt extracted a promise to help set up a zone free of nuclear weapons (and other weapons of mass destruction) in the Middle East.
我以前并没有想过要参加比赛，可是有人邀请我参加并答应给慈善机构捐赠赞助费，既然这样，为什么不呢？
I hadn’t thought of doing it before, but someone asked me and the money goes to charity, so why not?
他默默不语地听着，终于答应和医生谈谈看。
He listened in silence, and finally promised to confer with the physician.
你是可靠的人吗？你总是按你答应的及时完成工作吗？如果不是，大多数行家不会长期满足于你这种不达标的状态。
Are you reliable? Do you complete your work in a timely manner and when promised? If not, most professionals will not settle for substandard for very long.
如果你想要对他人伸出援手，但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候，不要马上答应别人。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
父母亲答应给孩子购买的东西却出尔反尔不购买了，或者强加给孩子一些不切实际的期望，或者因为孩子做错事而不停地唠叨责怪孩子。
Parents do promise to buy something and then renege, impose unrealistic expectations, or blame the kids for something they didn't do.
父母亲答应给孩子购买的东西却出尔反尔不购买了，或者强加给孩子一些不切实际的期望，或者因为孩子做错事而不停地唠叨责怪孩子。
Parents do promise to buy something and then renege, impose unrealistic expectations, or blame the kids for something they didn't do.
应用推荐