鉴于他才刚刚开始,他懂得的已经不少了。
Considering he's only just started, he knows quite a lot about it.
我受过他不少恩惠。
尽管还有不少进步空间,其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
研究发现,押韵可以让记东西更简单——这就是为什么孩子们在会阅读之前就能记住不少书的原因。
Studies have found that rhyming makes it easier to remember things—which is why toddlers can memorize some books before they can read them.
他有不少精彩的进球,是一位真正让观众兴奋的球员。
工作中他被看作是奇迹的缔造者,冒了不少风险却从未失败。
At work he was regarded as a miracle worker, the man who took risks and could not lose.
这本游客指南包括不少于115条徒步路线的详细介绍。
The tourist guide contains details of no less than 115 hiking routes.
每年都有不少游客选择到英国去看巨石阵。
Every year, a number of visitors choose to go to Britain to see Stonehenge.
混凝土墙的厚重感被一丛丛茂盛的德克萨斯接骨木、珊瑚莓和蜡杨梅消减了不少。
The heft of the concrete walls is offset by the riotous plantings of Texas elderberry, coralberry, and wax myrtles.
市面上有不少有用的自助书籍。
就算是最弱的项目,也有不少突破。
玻璃有不少优点:清洁方便,而且透明。
Glass has a lot going for it: it's easy to clean and you can see straight through it.
此网站为矢量创作者提供了不少免费资源。
This website includes many free design resources for the vector artist.
现在他们已经有不少野心勃勃的点子了。
曼瑟尔为电影创作了不少精彩的背景音乐。
这样可能没什么区别,但是会给你省下不少麻烦。
It may not make a difference, but it may end up saving you a lot of hassle.
附近有不少豪华的酒吧、画廊与高级餐厅。
Nearby, residents frequent posh bars, art galleries and high-end restaurants.
我们就像孩子一样大笑,还看了不少迪士尼动画片。
We laughed like children, and we watched a lot of Walt Disney.
这个简单的方法为原本平淡的设计增添了不少趣味。
It's a simple solution that adds a lot of interest to an otherwise plain design.
包装:干邑所用的水晶玻璃瓶也拥有不少故事。
Packaging: The crystal carafe of cognac comes with some history.
有些朋友我已经一年没见了,还错过了不少婚礼。
There were friends I hadn’t seen in a year, weddings I had missed.
她的美同样影响了不少西方艺术家,譬如毕加索和马蒂斯。
Its aesthetics have influenced many western artists, including Picasso and Matisse.
数百万人的生活会因此改善,不少生命可以得到挽救。
持有加拿大元等商品货币也给不少基金带来了丰厚回报。
Owning commodity currencies, such as the Canadian dollar, also proved lucrative for some funds.
这些手工陶瓷百合果盘会给你的墙壁和餐桌增色不少哦。
These handcrafted ceramic Lily plates will make a great addition to your wall or tabletop.
绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
I'm not kidding. Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
I'm not kidding. Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
应用推荐