-
她从未结婚，不过追求者不少。
She never married but had many admirers.
《牛津词典》
-
好莱坞的工间休息会耗费不少钱。
Downtime in Hollywood can cost a lot of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我体重减轻了不少。
I have lost a lot of weight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
饭菜剩下了不少。
There was lots of food left over.
《牛津词典》
-
我们都花了不少时间，对安吉和她的生活方式啧啧地表示了反对。
We all spent a lot of time tut-tutting about Angie and her lifestyle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的承诺可不少，但都是口惠无实。
He has made a lot of promises, but none of them have been carried out.
《新英汉大辞典》
-
两千段经文是不少——真的，真的很多。
Two thousand verses is a great many--very, very great many.
youdao
-
我参加英语演讲比赛，并赢得了不少奖品。
I took part in the English speech contest and won a lot of prizes.
youdao
-
youdao
-
对女儿婚期的操心使她消瘦不少。
The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight.
《牛津词典》
-
我们在他们的教育上可花了不少钱。
We've forked out a small fortune on their education.
《牛津词典》
-
清理这一场所需要移走不少树。
Clearance of the site required the removal of a number of trees.
《牛津词典》
-
他对自己的技术作了不少调整。
He has made a number of readjustments to his technique.
《牛津词典》
-
女性1周工作40小时并不少见。
It is not unusual for women to work a 40-hour week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这期杂志有不少已从市场上收回。
Copies of the magazine were withdrawn from circulation.
《牛津词典》
-
这座建筑物为整个城市增色不少。
The building is an ornament to the city.
《牛津词典》
-
那房子一定花了他们不少钱。
That house must have knocked them back a bit.
《牛津词典》
-
优秀运动员我见过不少，但她出类拔萃。
I've seen some fine players, but she's something else.
《牛津词典》
-
大学生住在家里并不少见。
It is not uncommon for college students to live at home.
《牛津词典》
-
这个地区有不少于100个的不同物种。
There are no fewer than 100 different species in the area.
《牛津词典》
-
这些菜谱中的很多都是添加了不少调料。
Many of these recipes are highly flavoured.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为一家子饥饿的人张罗食物要花不少钱。
Feeding a hungry family can be expensive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋楼不少处需要修缮。
The building needs quite a few repairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
《牛津词典》
-
这张桌子曾一度为公爵的起居室增色不少。
The table had once graced a duke's drawing room.
《牛津词典》
-
其中包含不少真理。
There's more than a grain of truth in that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个系统虽然缺点不少，却是现有最好的一个。
The system, for all its faults , is the best available at the moment.
《牛津词典》
-
我们不仅得了按价钱应得的，而且还捞到了不少。
We got our money's worth and then some.
《牛津词典》
-
我们有不少早已过了鼎盛时期的运动员在试图复出。
We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听说她当模特儿赚了不少钱。
I hear she is making good money as a model.
youdao