由于地基不实，房子出现下陷。
大使称该报导是不实的和误导的。
这部电影被不实际的牵强情节给毁了。
他们穿得不实用。
承认向轻信的公众提供的报道不实又有什么意义呢？
What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?
这不是为艺术而艺术的华而不实的东西，而是有所大胆创新的非凡作品。
This isn't highfalutin art-about-art. It's marvellous and adventurous stuff.
它类似于一种看起来既不实用也不漂亮的鱼。
It was similar to a kind of fish which looked neither useful nor beautiful.
谨防错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
小心错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
销售代表们留下的华而不实的画册和小册子，往往是在高档餐厅用餐、在温暖和阳光充足的地方开会，以及铺天盖地的促销产品之后才出现的。
The flashy brochures and pamphlets left by the sales reps are often followed up with meals at expensive restaurants, meetings in warm and sunny places, and an inundation of promotional gadgets.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的，也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
他还抱怨不实的丑闻。
他那时是天主教徒，但并不实践信仰。
这对我们大多数人来说不实用。
在不实现模板的情况下检验模式。
他的计划有趣，可是不实际。
不实用根本不实用很不好。
如果去实践它不实际的话，那就想象一下。
If it isn't practical to actually do it, simply daydream about it.
福德女士的律师认为，这是虚而不实的言论。
绝妙的图形设计，和美观的导航-华而不实！
Tremendous graphic design, and beautiful navigation - flashy!
绝妙的图形设计，和美观的导航-华而不实！
Tremendous graphic design, and beautiful navigation -flashy!
这样的比较明显地华而不实，而且自私自利。
这已经不再是一种流行的休闲方式，而且它也不实用。
It's no longer a popular pastime, and it's not very practical.
每磅5 - 10美分的价格也使之太昂贵而不实用。
And at 5-10 cents per pound, it is too pricey to be practical.
如果您不实际地行动的话，就没希望确定出改进的机会。
There is no point to identifying opportunities for improvement if you don't actually act on them.
我们希望今天为你甄选的这些图片能够驱散这种不实之论。
We hope the images, we picked up for you today, will dispel this myth.
我们希望今天为你甄选的这些图片能够驱散这种不实之论。
We hope the images, we picked up for you today, will dispel this myth.
应用推荐