我们可以不定期的随访但效果毕竟有限。
We could spring unscheduled visits but their effectiveness was limited.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Regretfully, we can’t regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Regretfully, we can 't regulate the irregular liner on the gulf.
于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Regretfully, we can't regulate the irregular liner on the gulf.
这是发表在我们的年轻国王不定期的特别版。
It is published at irregular intervals in special editions of Young King OURs.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Re GREtfully, we can't regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Regretfully, we can "t regulate the irregular liner on the gulf."
为了对阅读作业的理解做测验将会有不定期的随堂考。
Quizzes may occasionally be used to test comprehension of reading assignments.
不定期的与你的老板会面，问他你怎么做才会对公司更有价值。
Set up a casual meeting and ask your boss how you can be of greater value to your employer.
尤其对于店面的状况，要透过定期与不不定期的检查与清点；
In particular, the situation for the store, and not through regular inspection and inventory from time to time;
这个过程很简单，但盆栽种植蔬菜需要定期浇水和不定期的施肥。
It's that simple, but pot-grown veg need regular watering and occasional feeding.
我们会不定期的公布一些我们代理软件的优惠促销，敬请关注。
We will Promotions from time to time, offer some of our software sales agent. so stay tuned.
经过我每天放学后浇水和不定期的施肥，终于盼到它长出了小白花，哦！
After I watered every day after school and occasional fertilization, and finally it small white flowers grow , oh!
最初采用TLM 2.0模型，这是完全是不定期的并给你所需的功能。
Initially you're working with TLM 2.0 models, which are fully untimed and which give you the function.
不定期的，所有标签都被设置为0，收集器从“基本”的元素开始遍历数据。
Occasionally, all tags are set to 0, and the collector walks through the data starting with "base" elements.
油气管道铺设以后，需要定期或不定期的进行位置检测，特别是水下管道。
The underground oil and gas pipelines, especially the pipelines under the water, need steady or periodic-unsteady position inspection.
现在大部分医生都建议这种接受药物涂层支架植入的患者不定期的服用抗凝药物。
Those who get drug-coated stents are now told by most doctors to take anti-clotting drugs indefinitely.
对在役钢结构吊车梁进行定期、不定期的检查是避免发生疲劳失效的最有效方法。
It is an effective method to carry out regularly inspection on steel crane girder structures in order to prevent from fatigue failure.
如果您出具的客票是不定期的，您可根据我们的运价规则和航班座位可利用情况定座。
When a Ticket is originally issued without a reservation being specified, space may be later reserved subject to our Tariff and the availability of space on the flight requested.
探路者协会还不定期的开展集体活动。如参观酒店、企业文化游、民俗文化游、等等。
Pathfinder also carried out AD hoc group activities, such as tour hotel and corporate's folk culture and so on.
本会馆会不定期的举办太极拳相关讲座，以及组织各种交流活动，欢迎各位会员的关注和参与。
We will hold on from time to time Tai Chi-related lectures, and organize a variety of exchange activities, Welcome to the members attention and participation.
在全球的生产基地均不定期的改进和完善生产设备，以保持设备的精良、先进和拥有更高生产力。
Production base in the world are from time to time to improve and perfect production equipment, in order to maintain the sophisticated equipment, advanced and have higher productivity.
那么以上的方法一定要好好掌握住啊，还要注意的是，一定要不定期的保养，才能延长手表的寿命。
So the above method must have a good grasp of ah, but also pay attention to, must be regular maintenance, in order to extend the life of the watch.
林德·沃夫是我们试播剧集的顾问，克特·西斯和霍罗威茨说到，他们会不定期的去找他征求意见。
Lindeloff was a consultant on the pilot episode, and Kitsis and Horowitz said they continue to go to him periodically for advice.
对酒店进行随机检查，以保证酒店内安全保卫措施的实行。组织定期或不定期的日常的消防安全检查。
Conduct random inspections of the hotel to ensure that safety and security practices are being followed. Organize regular or irregular daily fire safety inspection.
我用了Twitter这个网站来发送小贴士，主意，引言，想法，挑战，并且会不定期的更新我所发现的一切。
I'll be using a website called Twitter to send out tips, ideas, quotes, thoughts and challenges as well as the occasional update about what I'm currently up to.
现在的情况是，不定期的读者可以获许一直浏览网站，但相当一批固定读者将不得不支付费用以维持他们的这一习惯。
The idea is that casual readers of the paper will be able to keep visiting the website, whereas heavy users will be charged.
现在的情况是，不定期的读者可以获许一直浏览网站，但相当一批固定读者将不得不支付费用以维持他们的这一习惯。
The idea is that casual readers of the paper will be able to keep visiting the website, whereas heavy users will be charged.
应用推荐