• 抑或,形式本身并不变化,它们也许就如乌龟一般耐心,坚定地,等待你的到来。

    Or maybe their shape doesn't even change; maybe they hold form, waiting for you as patiently as turtles.

    youdao

  • 假如服务接口不变化,则基础运营系统可能会在不影响服务使用者的情况下进行变更。

    Providing the service interface doesn't change, the underlying operational systems may change without affecting the service consumer.

    youdao

  • 上帝就像一面镜子。镜子从不变化,但每个照镜子的人都会看到不同的东西。

    God is like a mirror. The mirror never changes but everybody who looks at it sees something different.

    youdao

  • 速率保持不变,但速度矢量会发生变化。

    The speed is not changing, but the velocity vector is changing.

    youdao

  • 在1836年离开小猎犬号之前,他就逐渐明确地相信,与普遍的观念相反,生命并不是静止不变的——物种是变化并演进的。

    But by the time he left the Beagle in 1836, he was plainly becoming convinced that, contrary to the prevailing wisdom, life is not static-species change and evolve.

    youdao

  • 法则2:设计产品时,先忘记技术本身,因为科技变化很快,但是人的本性和需求是不变的。

    When designing product, start by stripping out all technology, because there are a lot that's changing, but the fundamentals of who humans are, and what we want to navigate are NOT changing.

    youdao

  • 对于双方的客户来说,它们的日常业务没有变化,产品保持不变,服务不会中断。

    For all of our combined customers, it will be business as usual, with no changes in products or disruption in service.

    youdao

  • 早在我记事起,就有一个固定不变的传统,开很长时间的车穿越新英格兰,去见证树叶的变化,享受枫叶糖,苹果酒和甜甜圈。

    From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on maple candy, cider and donuts.

    youdao

  • 第三部分是一个不变量,第一、二部分可以变化无穷。

    The third part was an unvarying quantity, but the first and second parts could be varied an infinite number of times.

    youdao

  • 自人类在地球上诞生,变化更替一直是生命中不变的因素。

    Since the time when human beings were born on this earth, change has been a constant factor in life.

    youdao

  • 如果我始终以一成不变的看法看待她们,估计我会错过她们的变化并且和她们变得陌生起来。

    If I had a fixed view of who they are, I'd miss all the changes along the way and lose connection with them.

    youdao

  • 我们不要觉得那些永恒不变的需求才是一段感情的基础,当需求变化了就觉得感情也结束了。

    But we do not have to base a relationship on these same needs forever and feel that the relationship is over.

    youdao

  • 没有任何事情一成不变。你必须跟上变化的旋律。变化就是规范。

    Nothing stays the same. You have to be in tune with changes. Change is the norm.

    youdao

  • 许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。

    Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.

    youdao

  • 不变性是函数式编程的关键,因为它与尽量减少变化部分的这一目标相一致,这使得对这些部分的推断更为容易一些。

    Immutability is key to functional programming because it matches the goals of minimizing the parts that change, making it easier to reason about those parts.

    youdao

  • 因为即使在设计发生变化时内容也可以保持不变,所以这也保证了外观的一致性。

    This also guarantees a consistent presentation because the contents remain unchanged even when the design changes.

    youdao

  • 如果我在这里稍微改变θ的话,如果我稍微改变θ,同时a保持不变,那么b也会在某种程度上变化。

    OK, so if I change theta a little bit in this one, if I change theta a little bit and I keep a the same, then b has to change also in some way.

    youdao

  • 所有的Atom规范仍在积极地开发之中,在标准化之前还可能发生变化,虽然基本的Atom风格很可能不变。

    All the Atom specifications are still under heavy development and likely to change before they are standardized, although the essential flavor of Atom will likely remain the same.

    youdao

  • RubyDevelopmentTools (RDT)插件的名称及查找代码的位置已经发生变化,但是基本函数和许可条款在本质上保留不变。

    The name of the Ruby Development Tools (RDT) plug-in and where to find the code have changed, but the basic function and licensing terms have remained essentially unchanged.

    youdao

  • 应确保这个id以后不会因为无意中传入来自控制器的变量而变化—对于feed id,它应该既是惟一的,又是不变的。

    Be sure that this id doesn't change over time by inadvertently passing in variables from the controller - in the case of the feed id, you want it to be both unique and invariant.

    youdao

  • Compass 1.2升级简易——主要的API仍然保持不变,有所更改的是一些配置和微小的API方面的修改,相关的升级文档(upgradenotes)覆盖了这些变化。

    Easy upgrade from Compass 1.2 — the main API has remained the same, with configuration tweaks and minor API changes being documented in the upgrade notes.

    youdao

  • 对于象股市、地震和森林火灾等复杂的系统,物理学家们了解的一点是,当变化发生时,它们的规模不变。

    One thing that physicists have learned about complex systems, such as stock markets, earthquakes, and forest fires, to name just a few, is that when changes occur they are scale invariant.

    youdao

  • 青少年很少会被描述为性情稳定,因此当他们的迅速变化的大脑内部有种不变的现象时,就引起了神经系统科学家的注意。

    Teens are rarely described as stable, so when something about their rapidly changing brains remains placidly unaltered, neuroscientists take notice.

    youdao

  • 雅思口语话题(topic)的准备是大家在备考雅思口语考试的时候最重要的部分,但是大家要了解雅思口语话题并不是一成不变的,了解了这个变化的规律,有助于大家选择考试的时间,提高考试成绩。

    The preparation of IELTS speaking topic is the most important part in IELTS speaking test. However, the topic is not fixed and it's necessary to learn the rules of these changes.

    youdao

  • 这个世界唯一不变的就是变化,任何事情,想到了就要去做,永远不要去等待和拖延。

    In this world, the only constant is change, anything, but I want to do, never to wait and delay.

    youdao

  • 每个人都变化很大,不变的是那颗探索、挑战和爱彼此的心。

    Everyone changes a lot, except their heart, which is full of energy to explore, to challenge and to love each other.

    youdao

  • 爱是恒久不变的态度。它不会变化,也无法被切开。

    Love is an attitude that is constant. Love doesn't vary. Love cannot be chopped up.

    youdao

  • 尽管随着时间的推移,文学作品中英雄的确切的特征可能会有变化,但英雄的基本的模范作用看来恒久不变。

    Even though the precise qualities of the hero in literary works may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.

    youdao

  • 尽管随着时间的推移,文学作品中英雄的确切的特征可能会有变化,但英雄的基本的模范作用看来恒久不变。

    Even though the precise qualities of the hero in literary works may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定