他的理论不适用于许多不发达的经济体。
His theory was inapplicable to many underdeveloped economies.
平均人口密度低是大多数不发达国家的特点。
Low average population densities are characteristics of most underdeveloped countries.
茶叶市场不发达。
每个士兵都领到了工资，但最初在经济不发达的地区几乎没有什么花钱的地方。
Each soldier received his pay, but in regions without a developed economy, there was initially little on which it could be spent.
人们通常不重视嗅觉的原因是，虽然嗅觉对于动物很重要，但人类的嗅觉是薄弱而不发达的。
The reason often given for the low regard in which smell is held is that, in comparison with its importance among animals, the human sense of smell is feeble and undeveloped.
线路经过地区的河流水系较不发达。
The river system where the alignment passes by is not developed.
然而，在印度最不发达的地区，这将需要数年时间。
Yet that, in the most undeveloped parts of India, will take years.
在市场越是不发达，可再生能源就越重要。
Renewable energy becomes more and more important in less and less developed markets.
长枝髓心不发达。
比起神户地区，它的人口密度更低，工业也不发达。
The area is less densely populated than around Kobe, and less industrial.
除了沿海的大城市，其他地区的传统的零售业是破碎且不发达的。
Except in big cities near the coast, conventional retailing is fragmented and underdeveloped.
南部苏丹位于非洲最偏远的地区，是世界上最不发达的国家之一。
South Sudan occupies one of the least developed and most remote parts of Africa.
这一创建中的环太平洋文化是发达与不发达之间一种新型的关系。
This Pacific Rim civilization being created is a new relationship between development and underdevelopment.
云南是一个民族文化资源十分丰富而经济不发达的地区。
Yunnan Province is a region of abundant ethnic cultural resources and less developed economy.
在不发达的金融系统里，家庭因借贷不易而需要未雨绸缪。
In poorly developed financial systems, households find it hard to borrow and so need to save for a rainy day.
在饥饿率最高的国家和地区里，乡村基础设施往往最不发达。
Rural infrastructure tends to be least developed in countries and regions with the highest levels of hunger.
本地区能源资源丰富，但其能源基础设施仍位列最不发达行列。
The region has an abundance of sources of energy but remains the least endowed in energy infrastructure.
这是我的首次孟加拉之行。该国是全世界最不发达的国家之一。
This was my first trip to Bangladesh , one of the least developed countries of the world.
需求不足一方面是由工资涨幅过小导致的，然而，另一方面是德国服务业不发达。
Puny demand was partly the result of small wage rises, but it was also because Germany's service sector is underdeveloped.
但是那个年代通讯并不发达，特别是在战乱时期，通信是根本不可能的。
But communications in those days were poor at best, and during wartime, it was almost impossible to get letters through.
但是他们说，高度贫穷和不发达的国家为应对这个问题做的准备是最少的。
But it says countries with high levels of poverty and underdevelopment will be the least prepared to deal with them.
因此，在理论上，大脑的不发达也许可以解释为什么年轻人似乎更愿意冒风险飞速驾驶了。
So, in theory, its underdevelopment may explain why young people seem more willing to take risks like driving too fast.
人类也有这块肌肉，不过已经很不发达了，以至于如果要进行肌肉重塑，医生们总切下这块肌肉。
Humans have this muscle as well, but it is now so underdeveloped that it is often taken out by doctors when they need tissue for reconstruction in other parts of the body.
高肌酐水平可以表示肾功能不好，而低肌酐水平可以在肌肉不发达的患者中被观察到。
High creatinine levels may signal poor kidney function, while low creatinine levels may be observed in patients who are not muscular.
说，“对于那些公路和铁路交通不发达的城市而言，我们将用飞机将它们连接起来。”
We're going to connect cities that are poorly connected by roads and trains.
这些市场的需求往往最为旺盛，从外国投资的受益也最大，但私营部门保险市场尚不发达。
These markets typically have the most need and stand to benefit the most from foreign investment, but are not well served by the private insurance market.
它希望与其关税同盟伙伴哈萨克斯坦和白俄罗斯同时加入WTO，虽然另外两国在经济上还很不发达。
It wants to join the WTO at the same time as two partners in a customs union, Kazakhstan and Belarus, even though the two countries are far less developed economically.
因此，以各项标准来衡量，博茨瓦纳都是一穷二白，是全世界最不发达的25个国家之一。
Thus , botswana was poor by whatever yardstick , and the country was one of the 25 least developed countries in the world.
因此，以各项标准来衡量，博茨瓦纳都是一穷二白，是全世界最不发达的25个国家之一。
Thus , botswana was poor by whatever yardstick , and the country was one of the 25 least developed countries in the world.
应用推荐