• youdao

  • youdao

  • 他要是睡眠不足动不动就发脾气。

    He gets ratty if he doesn't get enough sleep.

    《牛津词典》

  • 我们一动不动地站着观看那些动物。

    We stood stock-still watching the animals.

    《牛津词典》

  • 我们推了又推,但钢琴一动不动。

    We pushed and pushed but the piano wouldn't move.

    《牛津词典》

  • 这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。

    At rest the insect looks like a dead leaf.

    《牛津词典》

  • 我原封不动地将信退了回去。

    I returned the letter unopened.

    《牛津词典》

  • 她推了推门,门却一动不动。

    She pushed at the door but it wouldn't budge.

    《牛津词典》

  • 她动不动就指责达不到她高标准的人。

    She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 乔一动不动,仿佛一座石头雕像一样。

    Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他一动不动地站在阴暗处。

    He stood, unmoving, in the shadows.

    《牛津词典》

  • 蒙娜在考验面前毫不动摇,

    Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他伸手拿了一支烟点着,手指纹丝不动。

    He reached for a cigarette and lit it, fingers rock steady.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他累了,动不动就发火。

    He was tired and crotchety.

    《牛津词典》

  • 皮尔斯还是毫不动摇,说:“我没碰他。”

    Pearce remained adamant, saying "I didn't touch him."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我被行李压得走不动路。

    I was weighed down with baggage.

    《牛津词典》

  • 她躺着一动不动,等待着黎明到来后起床。

    She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他闭上眼睛躺着不动,试图清除心里的焦虑。

    He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 奥利恩有个一动不动地盯着谈话对象的习惯。

    Orion had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我再也走不动了。

    I can't go any farther.

    《牛津词典》

  • 对付十几岁的半大孩子,你可能动不动就会生气。

    You may find your temper on a short fuse when confronting your teenager.

    《牛津词典》

  • 主队不动声色,坚守他们的制胜战术,悄悄地得分。

    The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “嗯,它至少不是紫色的。”她不动声色地幽默了一句。

    'Well, at least it's not purple,' she commented drily.

    《牛津词典》

  • 我觉察到,在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。

    I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信,即便感觉危险也不动。

    Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 伊莎贝尔放下她的杂志,以不动声色的口吻说,“亲爱的,你太晚了”。

    Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, "You're very late, darling."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 托比太渴了,再也走不动了。

    Toby was so thirsty that he couldn't walk any farther.

    youdao

  • 格林先生太老了,搬不动这个重箱子。

    Mr. Green is too old to carry the heavy box.

    youdao

  • 好重啊!我搬不动这个包。

    How heavy! I can't move the bag.

    youdao

  • 到医院之前,这个都可以让它保持不动。

    This will hold it still until you get to the hospital.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定