-
youdao
-
她一动也不动，好像有人让她着了魔。
She was not moving, as if someone had bewitched her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这只箱子太沉，我搬不动。
The box is too heavy for me to lift.
《牛津词典》
-
夜晚的空气静止不动。
The night air was very still.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你一秒钟不动都不行？
Can't you hold still for a second?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
车辆静止不动，由于不到一英里内有3处道路施工。
The traffic was stationary due to three sets of roadwork in less than a mile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你觉得我背不动你吗？
Don't you think I could carry you?
youdao
-
我饿的走不动了。
I am too hungry to walk.
youdao
-
上尉停了下来，纹丝不动地站着。
The lieutenant stopped and stood stock-still.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只是停在那里，呆着不动。
We just stopped there, rooted to the spot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们觉得待着不动很难做到。
The kids found it hard to stay still.
《牛津词典》
-
她敏捷的双手突然停下不动了。
Her quick hands suddenly stopped moving.
《牛津词典》
-
他们叫我站着不动并且不要转身。
They told me to stand still and not to turn round.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着摇了摇他，但他一动不动。
I tried shaking him but there was no reaction.
《牛津词典》
-
他一动不动地站在那里，直到危险解除。
He stood perfectly still until the danger had passed.
《牛津词典》
-
他们不得不动用应急食物。
They had to break into the emergency food supplies.
《牛津词典》
-
她一动不动地躺在原地，感觉不到疼痛。
She lay motionless where she was, oblivious to pain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
信被原封不动地退回了。
The letter was returned unopened.
《牛津词典》
-
她纹丝不动地站在那里。
She stood absolutely motionless.
《牛津词典》
-
她一动不动地靠窗站着。
She stood immobile by the window.
《牛津词典》
-
这个抽屉动不动就卡住。
This drawer keeps getting stuck.
《牛津词典》
-
我不够强壮，抱不动他。
I'm not strong enough to carry him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她坐在椅子上一动不动。
She was rooted to her chair.
《牛津词典》
-
他一动也不动地站着，不敢相信自己的眼睛。
He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是动不动就哭。
He had always cried very easily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对护士来说，使自己不动感情并非总是很容易。
It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally.
《牛津词典》
-
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
He stood still, absorbing every detail of the street.
《牛津词典》
-
她心里觉得有趣，但脸上只是不动声色地笑了笑。
She smiled a smile of dry amusement.
《牛津词典》
-
我排练交接程序的时候，道格站在那儿一动不动。
Doug stood still while I ran through the handover procedure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她动不动就哭，而且神经紧张，总为她的小宝贝担心。
She was weepy and nervy, anxious about her baby.
《牛津词典》