他要是睡眠不足动不动就发脾气。
我们推了又推,但钢琴一动不动。
我们一动不动地站着观看那些动物。
他半睁着双眼一动不动地躺着。
这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。
我原封不动地将信退了回去。
她推了推门,门却一动不动。
她动不动就指责达不到她高标准的人。
She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.
乔一动不动,仿佛一座石头雕像一样。
Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.
他一动不动地站在阴暗处。
蒙娜在考验面前毫不动摇,
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.
他伸手拿了一支烟点着,手指纹丝不动。
他累了,动不动就发火。
皮尔斯还是毫不动摇,说:“我没碰他。”
门口躺着一个人,蜷缩成一团,一动不动。
我被行李压得走不动路。
她躺着一动不动,等待着黎明到来后起床。
She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise.
他闭上眼睛躺着不动,试图清除心里的焦虑。
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.
奥利恩有个一动不动地盯着谈话对象的习惯。
Orion had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
我再也走不动了。
对付十几岁的半大孩子,你可能动不动就会生气。
You may find your temper on a short fuse when confronting your teenager.
主队不动声色,坚守他们的制胜战术,悄悄地得分。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
“嗯,它至少不是紫色的。”她不动声色地幽默了一句。
我觉察到,在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信,即便感觉危险也不动。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
伊莎贝尔放下她的杂志,以不动声色的口吻说,“亲爱的,你太晚了”。
Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, "You're very late, darling."
保持手臂不动很重要。
你站着不动,盯着手表。
好重啊!我搬不动这个包。
托比太渴了,再也走不动了。
应用推荐