他的作品不做作的时尚，影响了清代雕刻。
His works stopped the vogue of affectation and influenced the engravers of the Qing Dynasty.
透明是一种没有颜色的颜色，是一种不加掩饰的心情，是一种毫不做作的性格。
Transparency is a color which we can't see, and it is a feeling which is not hidden, and it is a character which is sincere.
透明是一种没有颜色的颜色，是一种不加掩饰的心情，是一种毫不做作的性格。
The transparency is a color which we can't see, and it is a feeling which is not hidden, and it is a character which is sincere.
如果你在幽默时觉得很尴尬，你就必须进行练习使它变得更自然。加入一些很随便的、显然是即兴的话的同时你就可以用轻松的、不做作的方式把它们说出来了。
If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural, include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.
14岁时，他最后的家庭教师使他取得了突破——“我为不做作业编的借口每日翻新，毫无疑问令他大开眼界”——通过开稿费让他写随笔，进而写小说。
The breakthrough came aged 14 when his latest tutor—“no doubt amazed by my increasingly inventive excuses as to why I hadn’t done my homework”—commissioned him to write essays and then a novel.
海底捞的服务员热情但不做作、忙碌而且快乐、还能自主，拔高一点说，似乎是在享受工作。
Sea fishing waiter warm but unpretentious, busy and happy, but also independent, overstating the point that seems to enjoy the work.
我妈妈度过了一个糟糕的周末，因为我整天玩电脑游戏，不做作业。
My mother had a terrible weekend because I played computer games all day but didn't do my homework.
因为我知道如果我现在不做作业的话，我后面将不能过一个美好的春节。
Because I know if I didn't work on my study now, I couldn' t have a great Spring Festival later on.
我们每天只有半小时的回家作业，周末不做作业。
We have only half an hour of homework every day and we don't do homework at weekends.
伍德曼补充说，灰色是更为明智的选择。灰色领带能让你看上去老练却不做作。
It's often smarter to stick to grey shades, added Woodman. A grey tie can help give you a more sophisticated look without seeming pretentious, said Woodman.
今天，我在电脑前上网的时候，我父母把我撂倒在地，他们说我“从来不做作业”，“就知道浪费时间”。
Today, my parents grounded me from using the computer. They said it was "a waste of my time" and that I "never get any homework done".
桑姆的三个孩子如果不上学或不做作业，大人就总指望他们帮着干一点。
Sam's three children had always been expected to give a hand when they were not in school or doing their homework.
一个理想的广告，合乎情理而不单调乏味，有创造情而不做作，有想象力而不会误导别人。
A desirable advertisement will be reasonable but never dull, original but never self-conscious, imaginative but never misleading.
一个理想的广告是合乎情理但不单调乏味，有创造性但不做作，有想象力但不会误导别人。
A desirable advertisement will be reasonable but never dull, original but never self-conscious, imaginative but never misleading.
娜塔莉的粉红扮相自然不做作，给今年略显单调的奥斯卡红毯带来了一抹亮色。
Thank you, Natalie, for bringing some much needed color to the Red Carpet! She looked pretty, fresh, and angelically pink in this number.
捕捉真实生活的色彩，适切而不做作。
For its realistic and colorful depiction of life, that is appropriate and unfeigned.
对那些充满敌意的灵魂来说，即使没有更多他这样的人，布鲁姆也足够地自然不做作了。但是，把阅读当作一种自卖自夸的观念是很肤浅的。
There are those malicious souls for whom Bloom is quite enough himself without there being even more of him, but the notion of reading as a kind of self-entrepreneurship is plain enough.
在我大约十岁的时候，父母在每周六上午送我去一所中文学校，可我讨厌学中文——我从来不做作业，上课也不认真听讲。
When I was about ten years old, I was sent to a Chinese school on Saturday mornings. I hated it - I never did the homework and didn't pay attention in class.
这名严格的老师在学生不做作业或者上课讲话时，他就处罚他们。
The ________ teacher punishes his students when they don't do their homework or talk in class.
【失恋33天经典台词】我知道，市面上的好青年还有很多，一定有一个人，幽默而不做作，温柔而不咸湿，相貌不用多端庄，但随便一笑，便能击中我心房。
I know, still have a lot of good youth on the market, there must be a person, humor and not artificial, soft and not salty wet, no more dignified appearance, but a smile casually, can hit my heart.
【失恋33天经典台词】我知道，市面上的好青年还有很多，一定有一个人，幽默而不做作，温柔而不咸湿，相貌不用多端庄，但随便一笑，便能击中我心房。
I know, still have a lot of good youth on the market, there must be a person, humor and not artificial, soft and not salty wet, no more dignified appearance, but a smile casually, can hit my heart.
应用推荐