不久前,她在网上分享了一些有用的学习技巧。
奶奶现在每天晚上都睡得很好,不久她就会比以前更强壮。
Grandmother sleeps so well every night now, that before long she will be stronger than ever.
在不久的将来,我们就可以看到横跨整个非洲的绿色墙了!
We will be able to see the whole green wall across Africa in the near future!
不久,许多国家都认为她是孩子们的好朋友,是教育的领导者。
Before long, many countries recognized her as a great friend of children and the leader in education.
不久前,首都达卡附近开设了一所实验性学校,以帮助贫困儿童。
Not long ago, an experimental school was opened near the capital, Dacca, to help poor children.
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
有人认为,在不久的将来,人工智能的发展将对我们的生活产生积极的影响。
Some people believe that the developments of artificial intelligence will have a positive impact on our lives in the near future.
人群向岸上涌去,不久,树林中,崎岖的高崖处都回荡着他们的喊叫声和笑声。
The crowd swarmed ashore and soon the forest distances and craggy heights echoed far and near with shoutings and laughter.
在那之后不久,Perkin取得了科学上的突破,这给他带来了名声和财富。
Not long after that, Perkin made the scientific breakthrough that would bring him both fame and fortune.
他们回到营地时神清气爽,兴致勃勃,却也饥肠辘辘;不久,他们又把篝火点着了。
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
尽管我不久前才转学到这所学校,但是我现在已经融入班级了,因为我的同学们都非常好。
Though I transferred to this school not long ago, I have fitted into the class because my classmates were very nice.
事实上,婴儿在出生后不久就能识别出母亲的气味,而成年人通常能通过气味识别出自己的孩子或配偶。
In fact, infants recognise the odours of their mothers soon after birth and adults can often identify their children or spouses by scent.
这个巨大钢件在不久之后将被置于一个大型燃汽涡轮机的中心,该涡轮机发电量足可以满足一个小城市的需要。
This enormous hunk of steel will soon be at the centre of a gas turbine big enough to meet the electricity needs of a small city.
1966年,在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久,保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
不久,大家都决定去看望奶奶,她已经独自一人呆了很久了。
Soon it was resolved that everybody should visit the grandmother, who had been left alone so long.
不久后,中国人便制造了炮竹及烟火。
Soon after this, the Chinese started making firecrackers and fireworks.
就在不久前,人们也对益生菌食品和植物肉产生了类似的怀疑,但如今这两种食品都成为了超市的重要品类。
More recently there were similar doubts about probiotics and plant-based meats, but both have exploded into major supermarket categories.
我希望在不久的将来收到你的来信。
不久,它就变成了一个美丽的小公园。
在不久的将来,甚至飞机都将变得“智能”。
人们相信,他的梦想一定会在不久的将来实现。
Surely, people believe, his dream will come true in the near future.
在不久的将来,我们的城市将会有自动驾驶汽车。
In the near future, there will be self-driving cars in our city.
不久前,他们都自愿加入了抗击新冠肺炎疫情的队伍。
Both of them volunteered to take part in the battle against COVID-19 not long ago.
不久,本尼高兴地对整辆公共汽车上的人说:“早上好!”
Soon Benny spread his happy "Good morning!" to the whole bus.
时间过得真快啊!不久我们就要和我们心爱的学校说再见了!
Time flies! It won't be long before we say goodbye to our beloved school!
毫无疑问,鄂州在不久的将来会发展成为一个现代化的城市。
There's no doubt Ezhou will develop into a modern city in the near future.
在那之后不久,我和丈夫决定每周一天关掉所有的电子设备。
Soon after that, my husband and I decided to turn off all the electronic things for one full day every week.
他取得了很大进步,所以不久便能阅读英语报纸,写英语文章。
He made so much progress that he could soon read English newspapers and write English articles.
应用推荐