她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
各家美发店价格不一，剪吹起价$30。
Prices vary from salon to salon, starting at $30 for a cut and blow-dry.
她的小说篇幅长短不一。
他们来到一个荷塘边，荷叶大小不一。
在他们所处的时代，人们对这些小说的评价是褒贬不一的。
The critical, as opposed to popular, reception of these novels in their own time was mixed.
一束束光线透过树丛照射下来，在地面上形成了大小不一的斑点。
Rays of light filtered through the trees, forming spots of varying sizes on the ground.
尽管沟通之后，我们和父母可能仍然意见不一，但是这个过程可以让我们更了解彼此。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
各家报纸都在议论他言行不一。
Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.
他在多数事情上都与父母意见不一。
就是否该重新选举各党派意见不一。
The parties are divided on whether the election should be rerun.
考古学家在这尊雕塑的年代问题上意见不一。
There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.
我妈妈让我参加课外班，但我爸爸和她意见不一。
My mother asked me to take after-school classes, but my father disagreed with her.
他创造了一整套大小不一的三弦琴，每个琴都有三根琴弦。
He created a whole family of balalaikas of different sizes, all with three strings.
迈克和我讨论过在院子里的某个地方建一个能种蔬菜的大花园，但我们对园子该建在哪意见不一。
Mike and I talked about making a large vegetable garden somewhere in our yard, but we couldn't agree on where.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
他经过了乳白色的瀑布和深浅不一的蓝色山脉。
He passed milky white waterfalls and mountains in many shades of blue.
当有人和你意见不一或者冒犯你的时候，不要发脾气。
When someone disagrees with you or offends you, don't lose your temper.
比获得神奇的力量更令他惊讶的是，他发现人们心口不一。
What surprised him, even more than the acquisition of this strange power, was that he discovered that what people were saying was not really what they were thinking.
如果一个人言行不一，那么他就会很容易丧失别人对他的信任。
If one's words are not consistent with his deeds, he would easily lose the trust of others.
哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。
The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.
尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。
Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司，我们可以看到：全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色，这并非巧合。
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
人们对黄金的短期前景看法不一。
影评家对该片的评论褒贬不一。
但与此同时，这些项目褒贬不一。
国际的研究结果结论是混杂不一的。
人们对此热门话题的观点不一。
仪式也有反复性，尽管其反复的频率不一而足。
And rituals can be repetitive - although the frequency of repetition varies enormously.
仪式也有反复性，尽管其反复的频率不一而足。
And rituals can be repetitive - although the frequency of repetition varies enormously.
应用推荐