我们提出了一种学习特定领域下位关系的多策略方法。
We propose a multi-strategy method of learning domain-specific hyponymous relations.
模型在以下位置定义安全设置。
为了收集更多的信息，要检查位于以下位置的Web服务器日志。
To gather more information, check the Web server logs located in the following places.
我们在初始模型中遇到的较早设计决策之一是将行业层和业务领域层交换一下位置是否会更好。
One of the earlier design decisions we have encountered in the initial model is whether it is better to swap the positioning of the industry layer and the business domain layer.
子房下位，瓶形，4室，具腺。
使软管出水口位于朝下位置。
子房下位，瓶形，先端具一膜质的3裂的冠。
Ovary inferior, urceolate, apex with a membranous 3-lobed crown.
介意换一下位子吗？
是非问句有必要也有可能作下位层次的功能分类。
It is necessary and possible to classify the function of yes-no questions into subtypes.
下位机通过RS232串行口与上位机进行通讯。
Microprocessor communicates with supervisory computer through RS232 serial port.
上下位关系的自动验证是知识获取中的一个关键问题。
Automatic verification of hyponymy relations is a basic problem in knowledge acquisition from text.
该方法提高了上下位机的运行效率，改善了插补质量。
In the servo control system, the operation efficiency and the interpolation quality are improved.
如果你累了，就可以停下来，记下位置，下次接着来。
If you get tired, you can stop, save your place and pick up where you left off.
在上位机应用软件中，预留了对下位机进行扩充的接口。
The upper order computer preserves expandable interface for lower order computers.
过几分钟后，咱们调换一下位置，你就能看得更清楚了。
After a few minutes, we'll swap round so that you can have a better view.
在以下位置上放置警告标牌以告知他人不要操作这些按钮电门。
Put a warning notice in the following position to tell persons not to operate these pushbutton switches.
介绍压下位移检测及显示系统的硬件设计与系统软件设计思想。
This article introduces the designing ideas of hardware and software of the pressure displacement detecting and displaying system.
该应用系统是由上位机系统和下位机系统组成的集散控制系统。
The application system consists of upper order computer system and lower order computer system, it is both a concentrating and a dispersing control system.
侧块螺钉习惯上用于下位颈椎的固定，而椎弓根螺钉用于胸椎。
Lateral mass screws are traditionally used to fixate the subaxial cervical spine, while pedicle screws are used in the thoracic spine.
在文本知识获取中，上下位关系的获取是一个基本而又关键的问题。
The research on hyponymic relations acquisition is a basic and crucial problem in the field of knowledge acquisition of text.
写花程式时，下位子房的表示方法是在雌蕊的符号和数量上方画一条线。
In a floral formula, an inferior ovary is denoted by a line above the gynoecium symbol and number.
这种无固定办公桌需要一直保持干净整洁，因为你不知道下位使用者是谁。
Hot desks should be kept clean and tidy at all times because you don't know who will use them next.
论述了空间瞬态光信号探测系统中以单片机8051为核心的下位机系统。
The lower computer system based on 8051single-chip microprocessor is presented in the transient optical signal detection system.
下位机完成注汽锅炉重要参数的采集，对注汽锅炉的运行参数进行手动调节。
The important parameters acquisition and manual adjustment to run parameters of steam boiler are accomplished by the slave computer.
在前人研究的基础上，本文采用模块化设计方法设计了上下位机各自的软件系统。
On the basis of previous research, this thesis respectively designs the upper and lower computers' software system based on modularize design method.
复制云彩图层，将它水平翻转摆放在如下位置。将云彩打组，不透明度设为50%。
Duplicate the Cloud Layer and Flip it Horizontally and then place it like in the next image. Group the Clouds Layers and set the Opacity to 50%.
本文阐述了空气质量参数的远程监测系统的下位机设计方法及其软硬件的实现过程。
This paper elaborates the design method of the lower computer of air quality parameter monitoring system and its software and hardware realization.
文章分析了自然语言中中动句式的构成、表义及使用情况，把中动句分为几个下位句式。
This paper analyses the constitution, semantic representation and usage of middle constructions, which are divided into some sub-structures.
文章分析了自然语言中中动句式的构成、表义及使用情况，把中动句分为几个下位句式。
This paper analyses the constitution, semantic representation and usage of middle constructions, which are divided into some sub-structures.
应用推荐