这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
我认为我们不能歇斯底里地四处高喊:“禁止养这些狗。给所有的狗戴上口套。”
I don't think we can go around screaming hysterically: "Ban these dogs. Muzzle all dogs."
当人们外出时,他们会戴上口罩。
外出时戴上口罩,用肥皂洗手。
你戴上口罩可能看起来更酷!
事实上,一个多世纪以来,纽约的市政用水一直被称为自来水中的香槟,它最近被认为是世界上口感和纯度最好的水之一。
In fact, New Yorks municipal water for more than a century was called the champagne of tap water and until recently considered among the best in the world in terms of both taste and purity.
擦干眼泪,重新补妆,抹上口红。
擦干眼泪,重新补妆,抹上口红。
茅台是我国最负盛名的烈酒, 上口不上脑.
Maotai is China’s best known liquor; it is delicious yet doesn’t go to the head.
然后,分析了网上口碑对消费者决策的影响。
Then, it analyzes the influences of online reputation on consumer's decision.
世界上最健康的食物也可以说是世界上口感最好的食物。
The World's Healthiest Foods are also some of the world's best tasting foods.
许多草药茶使用上口的名称和包装,以提高它们的吸引力。
Many herbal teas use catchy names and packaging to enhance their appeal.
不管你是否穿着法式袖口和链扣,你都应该戴上口袋方巾。
Whether or not you wear a French cuff or cuff links, you ought to wear a pocket square.
律师闭上口,摊开双臂,把一只捏紧的拳头轻轻搁在桌子上。
The lawyer paused and unfolded his arms, laying one clenched fist quietly on the table.
在新千年里,消费者们又重新喜欢上口味浓郁的全脂冰淇淋。
In the new millennium, consumers are turning back to the rich and full-fat ice creams, those with intense flavors.
我在争取第一年的文学士学位。 我还想上口语课、电脑课。
Mam I am pursuing B.A. 1st year I also want to do English spoken course and computer course.
我们决不会涂上口红去进他的府邸,我们也不会去穿色彩鲜艳的衣服。
We would never put on lipstick going to his house and have vivid colors in our clothes.
沃尔顿认为,从顾客的角度来看,“毫无惊喜。”猪抹上口红也还是猪。
From a customer perspective, "there's no wow there," Walden says, it's more about "putting lipstick on a pig."
这款游戏的主题曲极其朗朗上口,并巧妙的为游戏创造了一种超现实的基调。
The music of Katamari Damacy – a quirky Japanese game in which the player rolls up objects into a huge ball – is unbelievably catchy, and perfectly sets the surreal tone for the game.
本周一,上百万的墨西哥孩子戴上口罩,带着杀菌洗手剂,回到了停课两周的校园。
On Monday, millions of Mexican children wearing surgical masks and clutching hand sanitizer went back to classes after the two-week shutdown.
“海宝”的名字朗朗上口,也和他身体的色彩呼应,符合中国民俗的吉祥称谓原则。
The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition.
这就要在客户的角度来思考了,容易记住,朗朗上口,祥瑞兴奋的名字是不错的选择!
This will be in the customer's perspective, catchy, easy to remember, happy auspicious name is a good choice!
要求简短而上口,并且不能超过40个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度)。
It should be short and snappy, and no more than about 40 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page).
由于成本低廉,进口容易,加上口碑的流传,美国人开设的新生意在整个城市到处开花。
Emboldened by low costs, easy access to imported products and the power of strong word of mouth, new businesses founded by American expatriates are popping up all over the city.
伦敦医院的病毒学家约翰·奥克斯福德教授表示,戴上口罩就能预防流感的证据十分微薄。
Professor John Oxford, a virologist at leading London hospital, said: "Really, there is very little evidence that masks actually offer much protection against flu.
实践良好习惯:4月27日,在墨西哥城国际机场等候的修女戴上口罩来防止染上猪流感。
Practicing good habits: Nuns waiting at Mexico City International Airport on April 27 don surgical masks to avoid catching swine flu.
实践良好习惯:4月27日,在墨西哥城国际机场等候的修女戴上口罩来防止染上猪流感。
Practicing good habits: Nuns waiting at Mexico City International Airport on April 27 don surgical masks to avoid catching swine flu.
应用推荐