这些歌曲易上口且尖刻。
这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
当人们外出时,他们会戴上口罩。
外出时戴上口罩,用肥皂洗手。
你戴上口罩可能看起来更酷!
他把那首诗念得琅琅上口。
给你的节目取个朗朗上口的名字。
擦干眼泪,重新补妆,抹上口红。
擦干眼泪,重新补妆,抹上口红。
妈妈,为什么我不可以抹上口红参加舞会?
茅台是我国最负盛名的烈酒, 上口不上脑.
Maotai is China’s best known liquor; it is delicious yet doesn’t go to the head.
你应该给狗戴上口套。
不是非得涂,但是你涂上口红挺好看的。谢谢。
许多草药茶使用上口的名称和包装,以提高它们的吸引力。
Many herbal teas use catchy names and packaging to enhance their appeal.
世界上最健康的食物也可以说是世界上口感最好的食物。
The World's Healthiest Foods are also some of the world's best tasting foods.
在新千年里,消费者们又重新喜欢上口味浓郁的全脂冰淇淋。
In the new millennium, consumers are turning back to the rich and full-fat ice creams, those with intense flavors.
这款游戏的主题曲极其朗朗上口,并巧妙的为游戏创造了一种超现实的基调。
The music of Katamari Damacy – a quirky Japanese game in which the player rolls up objects into a huge ball – is unbelievably catchy, and perfectly sets the surreal tone for the game.
本周一,上百万的墨西哥孩子戴上口罩,带着杀菌洗手剂,回到了停课两周的校园。
On Monday, millions of Mexican children wearing surgical masks and clutching hand sanitizer went back to classes after the two-week shutdown.
要求简短而上口,并且不能超过40个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度)。
It should be short and snappy, and no more than about 40 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page).
“海宝”的名字朗朗上口,也和他身体的色彩呼应,符合中国民俗的吉祥称谓原则。
The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition.
由于成本低廉,进口容易,加上口碑的流传,美国人开设的新生意在整个城市到处开花。
Emboldened by low costs, easy access to imported products and the power of strong word of mouth, new businesses founded by American expatriates are popping up all over the city.
如果是在照顾病人,在与病人密切接触时可戴上口罩,尔后应立即处理口罩,并彻底清洗双手。
If you are caring for a sick person, you can wear a mask when you are in close contact with the ill person and dispose of it immediately after contact, and cleanse your hands thoroughly afterwards.
要求简短而上口,并且不能超过30个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度,包括空格)。
It should be short and snappy, and no more than about 30 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page, including Spaces).
足够简单上口的曲调将传遍整个太平洋,从澳大利亚到法属玻利尼西亚,穿越上千英里,流传好几年。
A catchy enough tune will actually spread all over the Pacific, from Australia to French Polynesia, thousands of miles, over a couple of years.
足够简单上口的曲调将传遍整个太平洋,从澳大利亚到法属玻利尼西亚,穿越上千英里,流传好几年。
A catchy enough tune will actually spread all over the Pacific, from Australia to French Polynesia, thousands of miles, over a couple of years.
应用推荐