刚上初中的时候，具备成长思维模式的学生的数学测试得分与那些具备固定思维模式的学生相当。
At the start of junior high, the math achievement test scores of the students with a growth mind-set were comparable to those of students who displayed a fixed mind-set.
我上初中的时候，我不擅长运动，因为我太胖了。
When I was in junior high school, I was not good at sports because I was overweight.
自上初中以来，老师们和我们在一起将近三年了。
Our teachers have been with us for nearly three years since we came to junior high school.
我上初中的时候学习非常差，差到我几乎快放弃学习了。
When I was in junior middle school, I was so poor in my studies that I nearly gave up.
因为我准备上初中了，我必须骑自行车去学校。
Because when I am going to the middle school, I must go to school by bike.
今天，我从小学毕业了，下个学期就要上初中了。
Today, I graduated from primary school and I am going to the middle school next term.
上初中流行粤语歌，那时最红的女歌手是梅艳芳。
During my secondary school days, Cantonese pop songs were very popular, and Anita Mui at that time was the most popular female singer.
在房子里，我妈妈说我可以在我上初中之前就守堤。
In the house, my mom said I could keep Dike before I went to junior middle school.
在我国，当我们去上初中的时候，我们必须参加军训。
In our country, when we go to middle school, we must attend to the military training.
为了这一天，上初中后的两年时间里我一直努力锻炼身体。
During my first two years in junior high, I'd worked out, training myself for this day.
去年，他被父母送回老家上初中，他也就搬到了托管中心。
Last year, they sent him back to the village to attend junior high school, and he moved into the foster home.
在我正要上初中的时候，我的父母因为工作搬到另一个城市。
When I was about to go to middle school, my parents moved to another city because of the work.
但是当我上初中的时候，我随父母搬到了城市，我很想念在家乡的时光。
But when I went to primary school, I moved to the city with my parents, I missed the time in my hometown so much.
上初中的时候，Spud参加了校队的选拔，但起初因为他太矮而被拒绝参加。
While attending junior high, Spud tried out for the school team, but he was refused to play at first because he was too small.
在他上初中时，当地的消防员用他宠物——一条硬毛猎犬的名字“公爵”，给他起了个绰号。
When he was in junior high , local firemen dubbed him " Duke " after a tagalong Airedale .
我的朋友唐一直自认为是一个音乐家，他上初中时打过手鼓，然而，我记得他打得并不好。
My friend Don considered himself a musician. He played the tambourine in junior high school and, by my recollection, wasn 't very good.
因此当我上初中了，我加入了我们班的篮球队，我认识了很多朋友，他们和我一样喜欢篮球。
So when I go to middle school, I join the basketball team in my class, I meet many friends who have the same love for basketball.
因此当我上初中了，我努力成为一名班长，幸运的，所有的同学都信任我，选我为他们的班长。
So when I go into the middle school, I make my effort to be a monitor, luckily, all of my classmates trust me and elect me as their monitor.
也许将来我们不能够成为同班同学，但是我仍然很高兴这是小学的最后一年了，我就要上初中了。
Maybe we can't be classmates in the future. But, I am still happy that it's the last year in primary school and I am going to junior school.
伊莉莎白：这是你上初中的第一年。宝拉和凯西还会当两年你的同学。你应该试着和她们好好相处。
Elizabeth: This is your first year of junior high. Paula and Kathy will be your classmates for two more years. You should try to get along with them.
自从我上初中，我就不喜欢和父母聊天，因为当我告诉他们我的想法，他们会给予否认，然后叫我按他们的话去做。
Since I go to middle school, I don't like to talk to parents, because when I tell them my idea, they will deny it and then ask me do as what they say.
在我上初中的时候，曾组建过一个大人小孩双拍档式的3人清唱团队，后来在大学的时候甚至有一个5人清唱团队。
I had a Boyz II Men-esque 3-person a capella group when I was in junior high – and another 5-man group in college.
城市里供他们上学的学校非常稀少，有些小学生会辍学，而其他人虽然到了上初中的年龄，而又必须继续呆在小学里。
School places in urban areas are so scarce that some pupils will drop out and others, though old enough for secondary school, will have to stay in primary classes.
在我上初中的时候，我搬到了城市和我父母一起住，我一直都很怀念我的家乡，我无法忘记那美丽的群山和清澈的河水。
When I was in middle school, I moved to the city to live with my parents, I miss my hometown all the time, I can't forget about the beautiful mountain and the clear water.
我们将我们的两个女儿在她们上初中的年纪是带出了公共学校系统，正是因为标准化测试狂热根深蒂固，转而将她们送进了私立学校。
We took our two daughters out of the public school system when they reached middle-school age, just as the standardized testing craze was taking hold, and put them in private schools.
温承诺每个上小学和初中的孩子每天在学校都会有一个小时的锻炼时间。
Wen promised that every primary and secondary school child would have one hour of physical exercise every school day.
温承诺每个上小学和初中的孩子每天在学校都会有一个小时的锻炼时间。
Wen promised that every primary and secondary school child would have one hour of physical exercise every school day.
应用推荐