• 经过健康检查和其他的程序后,这两只大熊猫将在三月底正式开始与大众见面。

    The two are expected to debut for the public in late March following health checks and other procedures.

    youdao

  • 此伙伴关系于2005年底建立,最初合作期为三年,其目标是提高公众对《世界遗产公约》的认识,而世界遗产地图则是达成这一目的的重要工具。

    The goal of the partnership, signed at the end of 2005 for an initial period of three years, is to raise awareness of the World Heritage Convention, and the map is an essential tool for this purpose.

    youdao

  • 但你可以做出哪些选择呢?为刨根究底,我请教了三位理财与离婚专家。

    But what are your options? I spoke to three experts on money and divorce to get the skinny.

    youdao

  • 中国工信部刚刚宣布,中国手机用户在三个月内激增3,000万,在7月底达到了9.3亿。

    MIIT just announced that the Chinese mobile subscriber base ballooned by 30 Million subscribers over a three-month period, hitting 930 Million at the end of July.

    youdao

  • 美联储自十月底以来已三次降低利率。

    The Fed has already eased rates three times since late October.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 三个月后,苏格拉底再次问起。

    Three months later, Socrates asked again.

    youdao

  • 议会发言人昨日表示,伊拉克立法者预计将在周三之前就一项安全协议进行投票,该协议将使美军在伊拉克驻扎至2011年底。

    Iraqi lawmakers are expected to vote on a security agreement by Wednesday, which will keep the US troops here until the end of 2011, the parliament's speaker said yesterday.

    youdao

  • 包含更多组件的RichFaces 3.2有望在2008年三月底发布。

    RichFaces 3.2, with additional components, is scheduled for release at the end of March 2008.

    youdao

  • 举例来说,三月底丰田拥有1,000人的队伍投身于质量控制,大概增长了50%。

    For example, Toyota has 1,000 people devoted to quality control as of late March, an increase of about 50 percent.

    youdao

  • 他计划前往一些重灾区,包括伊落瓦底三角洲地区。

    He plans to travel to some of the hardest hit areas, including the Irrawaddy Delta.

    youdao

  • 第一以薛,第二俄巴底雅,第三以利押。

    Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third.

    youdao

  • 总之,Wielinga认为损失评估工作或至少部分评估工作,必须在拟召开海地捐赠方大会的三月底以前完成。

    All in all, Wielinga thinks that the assessment of damage and losses-or at least part of it - will have to be completed by March when the Haiti donor conference is scheduled to take place.

    youdao

  • 烟雾还覆盖了包括伊洛瓦底江三角洲在内的东南亚大部。

    Smoke also covers much of Southeast Asia, including the Irrawaddy Delta.

    youdao

  • 从缅甸首都仰光到伊洛瓦底三角洲去的居民尽量自己携带生活用品﹐他们表示﹐援助物资明显不足。

    Yangon residents who traveled to the Irrawaddy delta trying to bring their own supplies said there was a clear lack of adequate aid.

    youdao

  • 比尔斯说,前往伊洛瓦底江三角洲灾区进行评估的小组报告说,向那里提供救援物资存在重大的障碍。

    Byrs says assessment teams that have traveled to the Irrawaddy Delta report there are major obstacles to delivering aid there.

    youdao

  • 但是归根结底我们只取得了三分,而不是六分。

    But in the end there are only three points - we don't take six points.

    youdao

  • 2010年结束的时候,我们都会比2007年底萧条开始那时老了三岁。

    We'll all be three years older at the end of 2010 than we were when the recession started at the end of 2007.

    youdao

  • 她说,世界粮食计划署计划向伊洛瓦底江三角洲的11个乡镇以及缅甸主要城市仰光周围的8个乡镇提供紧急援助。

    She says the WFP plans to provide emergency assistance to 11 townships in the Irrawaddy Delta and eight townships in the main city of Rangoon.

    youdao

  • 根据汽车研究中心数据,汽车及其零件工业截至9月份直接雇佣工人732800人,三巨头截至2007年底共有239341名雇员。

    The car and parts industries employed 732, 800 workers directly as of September and the Big Three employed 239, 341 workers at the end of 2007, according to CAR.

    youdao

  • 根据汽车研究中心数据,汽车及其零件工业截至9月份直接雇佣工人732800人,三巨头截至2007年底共有239341名雇员。

    The car and parts industries employed 732, 800 workers directly as of September and the Big Three employed 239, 341 workers at the end of 2007, according to CAR.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定