• 我养鸟大约有三十年了。

    I have kept birds for some 30 years.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你们现在使用的隐形眼镜,与三十年前使用的,已经有天壤之别。

    The contact lenses you use today are very different from those used 30 years ago.

    youdao

  • 一个人到了三十岁,对现实世界的理解,应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。

    When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.

    youdao

  • 在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。

    For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.

    youdao

  • 莫扎特显然在二十几岁和三十刚出头时身体很好。

    Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 狄更斯三十出头就开始写小说,并几乎立刻获得了成功。

    Dickens started writing novels in his early thirties and became successful almost immediately.

    youdao

  • 科技的进步可能会让三十年后的人们更容易到达南极洲。

    Advances in technology might make Antarctica a lot more accessible three decades from now.

    youdao

  • 我们的英语老师三十多岁,他既有幽默感又有耐心,很受学生欢迎。

    Our English teacher, who is in his thirties, is popular with students for his humor and patience.

    youdao

  • 三十年来,你们一直是恩爱夫妻。

    You've been such a loving couple for 30 years.

    youdao

  • 一只蝴蝶在我身上停留了三十分钟。

    A butterfly stayed on me for thirty minutes.

    youdao

  • 这快速发展的30年借用法语来说可谓“三十年辉煌”。

    These 30 boom years were (to borrow the French phrase) "les trente glorieuses".

    youdao

  • 仅仅采用三十多个简单的音节,语言究竟是如何创造出这么多词句呢?

    How else could this instrument make so much out of barely three dozen measly morsels of sound?

    youdao

  • 三十辐共一毂,当其无,有车之用。

    Thirty spokes converge on a hub.

    youdao

  • 我们都三十岁,又都喜欢电脑。

    We're both 30-year-olds who like computers.

    youdao

  • 春运于一月三十日正式开始。

    The rush begins on January 30.

    youdao

  • 三十秒问问自己,是否真的需要这个东西。

    Take thirty seconds to ask yourself if you truly need the thing you’re about to buy.

    youdao

  • 在过去三十年里,我们国家经历了巨大的变化。

    Our country has experienced great changes in the last 30 years.

    youdao

  • 首先,我对东盟成立三十周年,表示热烈的祝贺。

    First of all, I wish to offer my warm congratulations to ASEAN on its 30th anniversary.

    youdao

  • 三十多年来,拉普一直在思考人与自然界之间的关系。

    Rupp has been thinking about the relationship between humans and the natural world for more than thirty years.

    youdao

  • 中国有句话叫“三十而立”,这也同样适用于中德关系。

    As an old Chinese saying goes, a man is steadfast at the age of thirty, which also applies to China-Germany relations.

    youdao

  • 三十余年的心理学研究证实了刺激控制疗法的威力。

    Psychological research over three decades demonstrates the power of Stimulus Control Therapy.

    youdao

  • 那是三十年前的事情了,但至今,我们仍然保持着联络。

    That was 30 years ago, but we have remained in touch ever since.

    youdao

  • 我年轻时有一些很疯狂的目标:“三十岁变成大富翁。”

    When I was young, I had crazy goals like: “I want to be rich by the time I’m 30.”

    youdao

  • 和许多读者一样,我和丈夫等到三十多岁才决定要孩子。

    Like a number of readers, my husband and I waited a while before we chose to have kids in our mid-30s.

    youdao

  • 十一月三十日,人们将在全球最大游轮的船首上击碎香槟。

    ON NOVEMBER 30th champagne will be broken over the bow of the world's largest cruise ship.

    youdao

  • 三十年里,我们一直能买到计算能力大大超过人类的计算器。

    For 30 years we've been able to buy calculators that can hugely surpass us at arithmetic.

    youdao

  • 缪西娅和我在过去的三十年生活得尽情尽兴,即使中间有争吵。

    Miuccia and I have lived very intensely for the past thirty years, even if there have been fights.

    youdao

  • 最早的微型旅馆是三十年前在大阪出现的,后来很快流行开来。

    Capsule hotels originally made their debut 30 years ago in Osaka and quickly caught on; today, there are about 300 in Japan.

    youdao

  • 当我快三十岁的时候,我告诉莉莉安我想成为一名作家。

    When I was in my late twenties, I told Lillian I wanted to become a writer.

    youdao

  • 当我快三十岁的时候,我告诉莉莉安我想成为一名作家。

    When I was in my late twenties, I told Lillian I wanted to become a writer.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定