在他第一次乘坐神舟七号执行太空任务时，他的妻子非常紧张，在那三天里几乎没有睡觉。
In his first space mission on Shenzhou VII, his wife was so nervous that she almost did not sleep during those three days.
这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
沙威小声重复一遍：“七号。”
神舟七号是中国的第三艘载人飞船。
神舟七号飞船于今天开始加注推进剂。
The Shenzhou seventh airship started the replenishment of propellant in today.
我们在七号的早上抵达了。
而神舟七号则是中国科技与经济实力的集中体现。
The Shenzhou VII is the Chinese science and technology and a concentrated expression of economic strength.
粮饲青贮兼用型杂交玉米新品种渝单七号的选育。
Breeding of a new dual-purpose grain and silage hybrid maize variety Yudan No.
七号信令中SCCP面向连接业务实现的关键问题。
Key Problems of Realizing SCCP Connection-oriented Operations in the Signaling System No.
第八：《第二乐章》，出自贝多芬的《第七号交响曲》。
神舟七号在接近国际空间站的36公里处选择了最近的路径。
The SH-7 itself made its own close approach shortly thereafter coming within 36 kilometers of the ISS.
成功举办北京奥运会、残奥会。圆满完成神舟七号载人航天飞行。
The Beijing Olympics and Paralympics were held successfully, and the Shenzhou VII manned space mission was a complete success.
主要讨论了GPS授时系统在七号信令集中监测系统中的应用。
This paper mainly discusses the application of GPS time receiving system in signaling No.
全年成功发射卫星11次，“神舟七号”载人航天飞行圆满成功。
The year 2008 saw 11 successful launch of satellites and Shenzhou-7 manned spacecraft was launched successfully.
点路灯的人和平时一样，把装在七号门正对面的路灯点燃以后便走了。
The lamp-lighter came as usual to light the lantern which was situated precisely opposite the door of No.7, and then went away.
同志们，神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
My dear colleagues, the successful launch of Shenzhou VII spacecraft marked the first victory of this manned space mission!
两名身穿神舟七号太空行走航天服的宇航员将由俄罗斯专家提供全程技术支持。
The two astronauts who don spacesuits for the Shengzhou 7 spacewalk will be supported by Russian experts throughout the mission.
短消息中心主要包括：短消息协议处理模块、七号信令模块和内存数据库模块。
The Short Message Center mainly includes: SM protocol module, Forward signal module, main memory database module, SMPP module and so on.
贝多芬《第七号交响曲》中的《第二乐章》或者叫《葬礼进行曲》，是一首非常难忘的作品。
The second movement, or Funeral March, of Beethoven's Symphony No. 7 is an extremely memorable piece.
去年11月，中国宇航员在神舟七号上天时将汉王电纸书带入太空，经受过宇宙太空的考验。
Last November, a Chinese astronaut even lugged a Hanwang device into space during the Shenzhou 7 mission, offering cosmic brand visibility.
国际空间站的最低点(近地点)是347公里，神舟七号的最高点(远地点)为336公里。
The lowest point (perigee) of the ISS was 347 kilometers and the highest point (apogee) of the SH-7 orbit was 336 kilometers.
实际上，无论BX - 1还是神舟七号都处在几乎一样的绕地轨道上，只有离心率稍稍不同。
In reality, both the BX-1 and SH-7 module were in almost exactly the same orbit around the Earth, with a slight difference in eccentricity.
这是家门外面的走廊。我的家门牌是1127，应该是由第十一个建筑，二楼，七号所组成的。
The outside entrance. I am on second floor, building 11, i guess my no. is 7. So it combines to 1127.
五月七号，欧盟将推出一项计划，该计划会将亚美尼亚、白俄罗斯及乌克兰这样的穷国拉近欧盟。
A plan to draw poorer neighbors such as Armenia, Belarus and Ukraine closer to the E.U. will be launched on May 7.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
喷气机队的赛季从九月七号开始一直到明年四月二十二号。但是阿泰斯特在十一月前不会参加球队比赛。
The Jets' season runs from Sept. 30 through April 22, but Artest would not join the team until November.
应用推荐