• 拥有这样一部汽车会显得很气派。

    There is a lot of prestige attached to owning a car like this.

    《牛津词典》

  • 她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。

    She shot to stardom in a Broadway musical.

    《牛津词典》

  • 那是一部赛车,完全是为速度而设计的。

    It is a racing machine, designed purely for speed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大家都认为他有能力写出一部文学名著。

    Everyone thinks he has it in him to produce a literary classic.

    《牛津词典》

  • 这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。

    The film turned out to be a gripping thriller.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。

    "Angels with Dirty Faces" is a Cagney gangster pic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她上一部音乐剧在百老汇连续上演了六个月。

    Her last musical ran for six months on Broadway.

    《牛津词典》

  • 对难民的采访记录下了一部歧视和暴力的历史。

    Interviews with the refugees catalogue a history of discrimination and violence.

    《牛津词典》

  • 莫扎特在创作出他最后一部歌剧后不久便去世了。

    Mozart composed his last opera shortly before he died.

    《牛津词典》

  • 她使一部情节简单的小说充满了复杂的主题和情感。

    She makes a simple story resonate with complex themes and emotions.

    《牛津词典》

  • 英国曾有反对虐待动物的法律,却没有一部保护儿童的法律。

    Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你最后为他们拍了一部电影?

    You ended up making a film for them?

    youdao

  • youdao

  • 他最新的一部小说棒极了。

    His latest novel is a humdinger.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 《天鹅湖》是一部伟大的古典芭蕾舞剧。

    'Swan Lake' is one of the great classical ballets.

    《牛津词典》

  • 她最近的一部小说受到评论家的猛烈批评。

    Her latest novel has been savaged by the critics.

    《牛津词典》

  • 她主演了威尔斯最神秘的电影当中的一部。

    She starred in one of Welles's most enigmatic films.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。

    All his novels are set in Italy with the exception of his last.

    《牛津词典》

  • 她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。

    Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.

    《牛津词典》

  • 《星球大战》的第一部前传让影迷期待了多年。

    Fans waited for years for the first Star Wars prequel.

    《牛津词典》

  • 评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。

    Her latest novel was dissected by the critics.

    《牛津词典》

  • 他正在写一部关于19世纪的法国的历史小说。

    He is writing a historical novel about nineteenth-century France.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的最近一部小说是德文郡一个小村庄的生活记事。

    Her latest novel is a chronicle of life in a Devon village.

    《牛津词典》

  • 这是第一部为自己的商品做银幕植入式广告的电影。

    It was the first movie to feature onscreen product placement for its own merchandise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他正通过混杂自己其他电影的片段来制作一部新电影。

    He's making a new film by jumbling together bits of his other movies.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我想你可以有把握地说她不会在我的另一部电影中现身了。

    I think you can safely say she will not be appearing in another of my films.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 《呼啸山庄》是英国文学原著经典中非常重要的一部作品。

    'Wuthering Heights' is a central book in the canon of English literature.

    《牛津词典》

  • 她的第一部小说于1998年发表,从此她便一发而不可收。

    Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.

    《牛津词典》

  • 他的电影多数我都看过。只有少数几部能与他的第一部媲美。

    I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.

    《牛津词典》

  • 说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。

    It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定