一群天鹅缓缓游过。
在和一群毕业生玩飞盘游戏的时候，我赢得了欢呼声。
I won cheers while playing frisbee games with a group of graduates.
你会想到一群色彩斑斓的野生动物：鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
下次你头痛的时候，和一群好朋友聚在一起，看一部搞笑的电影，开怀大笑。
Next time you have a headache, get together with a group of Mends, watch a funny movie, and laugh.
正如你在照片里看到的，华盛顿州斯波坎市一家银行办公室的窗台下面，生活着一群绿头鸭。
As you can see in the photo, a group of mallards lives under the windowsill of a bank office in Spokane, Washington.
另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。
At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
一群兴高采烈的村民观看了仪式。
当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
作为最近开始热衷素食主义和动物权利保护的人们，他们现在和一群流浪动物生活在一起。
As recent converts to vegetarianism and animal rights, they now live with a menagerie of stray animals.
我们知道希望就在那里——这是一群基础扎实、才华横溢、热心的年轻人。
We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters.
如果好人什么都不做，一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
扬州八怪是一群自创风格的艺术家。
Yangzhou Eight Eccentrics were a group of artists who created their own style.
一群人欢呼着在那里欢迎他。
他不如马特活跃，但有一群非常亲密的朋友。
He is less active than Matt, but he has a really close group of friends.
它们开放以后，就会像一群蓝色和白色的蝴蝶在飞舞。
They'll look like a bed o' blue an' white butterflies flutterin' when they're out.
突然，一群可爱的孩子在偌大的客厅里快乐地玩耍着。
All of a sudden, a group of lovely children were playing happily in the huge living room.
在你意识到它之前，你会有一群每天都一起玩的朋友！
Before you know it, you'll have a group of friends to have fun with every day!
与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
贵州省安顺市一所小学足球队的一群男孩正在操场上进行日常训练。
A group of boys from a primary school soccer team in Anshun, Guizhou Province, are doing daily training on the playground.
看到一群绵羊从她身边走过，走进青海的一个村庄，凯特感到很兴奋。
Kate felt excited to see a group of sheep walking past her into a village in Qinghai.
海湾沐浴在阳光下，离岸边150米左右的地方，有一群人在划皮划艇。
The bay was bathed in sunshine, and there was a group of kayakers around 150m off the shore.
这是一群马来西亚音乐家为支持中国抗击新型冠状病毒而创作的歌曲的歌词。
These are the lyrics of a song created by a group of musicians in Malaysia to support China in its battle against the novel coronavirus.
难怪一群法国厨师希望长棍面包被列入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。
It's no wonder that a group of French cooks want the baguette to become a form of intangible cultural heritage listed by UNESCO.
她有一群既关心她，也关心彼此的学生，这可能是她一生中希望能找到的最好的东西！
She had a group of students who cared about her and each other, and that was probably the best thing she could ever hope to find in her life!
应用推荐