• 有一次发生了很尴尬的事,KH正在会议上和一群同事谈话,而这时有人来到她的身后,开始说话。

    In one embarrassing incident, KH was speaking with a group of colleagues at a meeting when someone came up behind her and began speaking.

    youdao

  • 有一群理论家们说,他们可以而且已经使用他们的技术作了一次独到的预测。

    One group of theorists say that they can and have used their techniques to make an extraordinary prediction.

    youdao

  • 一五四小小爱神有一次呼呼地睡着, 把点燃心焰的火炬放在一边, 一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧 走过;

    The little Love-god lying once asleep Laid by his side his heart-inflaming brand, Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keep Came tripping by;

    youdao

  • 在一次丛林的徒步旅行中,我看见一群大象被拴在小小的木桩上。

    I was doing a hike through the jungle as a tourist. I saw these large elephants tethered to a small stake.

    youdao

  • 我们一大群人每年去拜访他一次接受他的祝福。

    A whole group of us go to see him once a year to receive his blessing.

    youdao

  • 这种两次垂直运动变形和一次水平挤压运动变形的构造模式是决定辽河群层序有序性的构造基础。

    This kind of structure model of two times of vertical movement deformation and one time of horizontal compression deformation is the structure basis of the order of Liaohe Group sequences.

    youdao

  • 帕姆·史莱弗曾有过一次在比赛中与一大群蜜蜂斗争的经历。其中一只蜜蜂在她的对手凯西·里纳尔蒂的胳膊上蜇了一下,史莱弗十分有风度的走了过去为凯西拔掉了刺。

    Pam Shriver once had to contend with a swarm of bees. One stung her opponent, Kathy Rinaldi, on the arm and Shriver gallantly went over to remove the sting.

    youdao

  • 帕姆·史莱弗曾有过一次在比赛中与一大群蜜蜂斗争的经历。

    Pam Shriver once had to contend with a swarm of bees.

    youdao

  • 然而很快我意识到通过一对一的甚至是小组的指导,我也只能一次接触到几个人,而通过我的书,我可以到达一个更宽泛的读者群。

    However I soon realized that through one to one or even group coaching, I could only reach a few people at a time. Through my book, I now reach a much wider audience.

    youdao

  • 在1987年的一次例行探险中,一群海洋学家在南加州海岸外,通过潜水器阿尔文潜入海底,为圣卡塔利娜盆地描绘那典型的贫瘠、荒芜的海底地貌。

    On a routine expedition in 1987, oceanographers in the submersible Alvin were mapping the typically barren, nutrient-poor seafloor in the Santa Catalina Basin, off the shore of southern California.

    youdao

  • 我有一次看见他带着一群人去一个正在分娩的年轻妇女的家里。

    I once saw him take a group into the home of a young woman giving birth.

    youdao

  • 清河镇动物群的存在说明我国北部地槽区早古生代早期的一次重大生物事件。

    The discovery of the Qinghezhen fauna shows that during the Early Palaeozoic there occurred a significant event in the North China geosyncline.

    youdao

  • 有一次,一群鸟儿从我们头顶飞过。啾啾唧唧地清脆得像铃声一样叫着归巢;

    Once, a flock of birds flew past overhead, on their way to some hidden roosting place, uttering as they flew a clear bell-like chirp;

    youdao

  • 初步认为荣成震群是一次频发性震群,不是前兆震群。

    It is suggested that the swarm might occur frequently and was not a precursory one.

    youdao

  • 地震是群灾之首,一次破坏性地震可以造成巨大的生命和财产损失。

    The earthquake is the first of a group of calamity, a destructive earthquake can cause very enormous loss of life and property.

    youdao

  • 曾经有一次我们把设备装车的时候,在酒吧外的一群人问“谁在约会谁?”

    "There was a time when we were loading the van [with our equipment], and there were guys outside of a bar who asked, who's dating who," the 29-year-old Los Angeles, California, transplant recalled.

    youdao

  • 组织一次“快闪”活动,基本上只需要用电子邮件通知一群人在某个地点出现一会儿,然后消失。

    Organizing a "flash mob" basically involves e-mailing a bunch of people with instructions to show up at a certain place for a few moments, then disappear.

    youdao

  • 根据最近一次对约10,000个消费者所作的调查,国际商务机器公司(IBM)发现移动音乐和视频的使用在2007至2009年间增长了5倍,同时在线报纸的读者群人数增长超过三倍。

    In a recent survey of some 10, 000 consumers, IBM found that the use of mobile music and video increased five-fold between 2007 and 2009, while readership of online newspapers more than tripled.

    youdao

  • 一次飞机事故之后,一群幸存者们发现自己身处太平洋上一座偏远又死气沉沉的孤岛上。

    Following a plane accident, a group of survivors found themselves on an apparently remote, lifeless Pacific island.

    youdao

  • 结果证明和一群人每月一次的聚会跟你工资翻倍有同样的效果。

    Well it turns out that seeing a group of people that meets just once a month provided the same benefit as doubling your salary.

    youdao

  • 投标单位以全国优秀的形象设计策划机构为主,更不乏一群满腔热血和激情的设计师,这次招标是对此项专业设计一次新的挑战。

    The tenderers are mainly national excellent image design organizations, and also a group of designers full of passion. This tender invitation was a new challenge for this project.

    youdao

  • 组织一次“快闪”活动,基本上只需要用电子邮件通知一群人在某个地点出现一会儿,然后消失。

    Organizing a "flash mob" basically involves emailing a bunch of people with instructions to show up at a certain place for a few moments, then disappear.

    youdao

  • 组织一次“快闪”活动,基本上只需要用电子邮件通知一群人在某个地点出现一会儿,然后消失。

    Organizing a "flash mob" basically involves emailing a bunch of people with instructions to show up at a certain place for a few moments, then disappear.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定