• 邻居们借助一把梯子把孩子们从大火中救了出来。

    With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.

    《牛津词典》

  • 他不喜欢搬出名人名字来抬高自己,但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。

    He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 选择一把舒服的椅子,最好有扶手。

    Choose a comfy chair, preferably one with armrests.

    youdao

  • 他用玉米棒子做了一把口琴。

    He made a harmonica out of the corncob.

    youdao

  • 微风不时地吹向你,仿佛神在远处摇着一把蒲扇。

    A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.

    youdao

  • youdao

  • 她注意到骚动,从钱包里掏出一把硬糖,给了表现好的孩子们。

    Noticing the commotion, she reached into her purse for a handful of hard candies and offered them to the kids in return for their good behavior.

    youdao

  • 癞蛤蟆托德叉开腿坐在炉前的地毯上,把爪子伸进裤兜,掏出一把银币。

    Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.

    youdao

  • 梅林安排了一场表演,让许多骑士来碰碰运气,试着从石头中拔出一把剑。

    Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.

    youdao

  • 她用右手捏了一把盐,搓一撮盐放进锅内,然后把手拍干净,像敲钹一样。

    She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.

    youdao

  • youdao

  • 一个小男孩给了我一把伞,两个和尚领着我穿过沙院,经过一座石塔,来到白莲殿。

    A young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.

    youdao

  • youdao

  • 1752年,本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上,在暴风雨中放飞,他发现了闪电是电的一种形式。

    In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.

    youdao

  • 桌上除了一把很小的金钥匙外,什么也没有,爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。

    There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.

    youdao

  • 如果他们想让我为澳大利亚出上一把力,我会很乐意这样做,因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。

    If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.

    youdao

  • 他一把将她抱进怀里。

    He swept her up into his arms.

    《牛津词典》

  • 她一把抱起孩子。

    She scooped the child up in her arms.

    《牛津词典》

  • 我买了一把熟透了的小草莓和一个小甜瓜。

    I bought a handful of perfectly ripe small strawberries and a little sweet melon.

    youdao

  • 这座三层楼高的建筑物形似一把侧卧的吉他。

    The three-storey building is shaped like a guitar lying on its side.

    youdao

  • 没有这样的好运!盒子里有一把又笨又旧的扫帚。

    No such luck! Inside the box was a silly old broom.

    youdao

  • 这个故事打动了很多人的心,他们想帮凯文一把。

    The story touched many people's hearts and they wanted to lend Kevin a hand.

    youdao

  • 来吧,今天下午放下你正在做的风筝,再努力一把把你的功课做好。

    Come, for this afternoon lay aside that kite you are making, and give another effort to get your lesson ready.

    youdao

  • 他走进店里,买了一把野花的种子,从第二天起就把这些种子撒在路边。

    He walked into the shop, bought a handful of wild flower seeds, and from the next day on put these seeds along the roadside.

    youdao

  • 假若下起雨来,她会与我共撑一把伞,我就可以第一次看到伞菌的底部!

    If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!

    youdao

  • 如果一个俄罗斯人搬到国外生活或工作,他可能会随身携带一把三弦琴。

    If a Russian moves to live or work abroad, he will probably take a balalaika with him.

    youdao

  • 有些人看着他摇摇头说:“你疯了吗?那些是辣椒!你不能一把一把地吃!”

    Some people who were looking at him shook their heads and said, "You are crazy? Those are chili peppers! You can't just eat them by the handful!"

    youdao

  • 如果你有空间,就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”,里面有桌子或书桌,还有一把舒适的椅子。

    If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.

    youdao

  • 人们还送给他一些来自不同国家的东西,比如一把中国的丝绸扇子,一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。

    People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.

    youdao

  • 在盒子里,苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西!“过去寄一个包裹到海外要花很多时间,”祖母说,“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达?”

    Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定