一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。
A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.
窃贼们洗劫了一对老夫妇的家。
他一对一地个别教学。
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
我们想买下那几把椅子，但另一对夫妇在同我们较劲出价。
We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.
一对结婚50年的老夫妇备受关注。
An old couple who have been married for 50 years got much attention.
一对瑞典夫妇在意大利度假，他们想去卡普里岛。
A Swedish couple on holiday were traveling around Italy, and wanted to go to Capri.
一对年轻的夫妇走在我前面，他们之间一直在谈论这些画。
A young couple walked in front of me and talked about the paintings between themselves all the time.
一对老夫妇把座位让给了陌生人。
私人一对一教学关注学生的个人需要。
Private-one-to-one tuition focuses on the individual needs of the student.
我有一双小眼睛，大鼻子和一对大耳朵。
I have a pair of small eyes, a big nose and a pair of big ears.
玛丽和托尼是一对宠物猪。
一对夫妇开车沿着乡间小路去拜访朋友。
A husband and a wife were driving down a country road on their way to visit some friends.
什么昆虫有一对翅膀，什么昆虫有二对翅膀？
What insects have one pair of wings? What insects have two pairs of wings?
他还与一对金毛猎犬，琼斯和JJ 共享财产。
He also shares the property with a pair of Golden Retrievers, Jones and JJ.
一对年轻夫妇决定去山里露营，庆祝他们结婚一周年。
A young couple decided to go camping in the mountains to celebrate their first year of marriage.
1933年，一对夫妇报告说他们在尼斯湖看到了一只大怪物。
In 1933, a husband and wife reported that they saw a big monster in Loch Ness.
罗纳德和露易丝结婚20年了，他们自认为是一对幸福的夫妻。
Ronald and Lois, married for two decades, considered themselves a happy couple.
二楼有一对夫妇，一楼有两名妇女和三个孩子，但没有人受重伤。
There was a couple on the second floor, and two women and three kids on the ground floor, but no one was badly hurt.
如果能够给彼此足够的时间，狮子座和双子座就能成为绝妙的一对。
If Gemini and Leo give time to each other, then they can be an excellent match.
这位中国高级经理正在寻找一对一的英语家教，每周授课几个小时。
The senior Chinese manager is looking for a one-to-one English tutor for several hours per week.
学术界并不是唯一对人工智能的潜在危险和潜在好处发出警告的机构。
The academic community is not alone in warning about the potential dangers of AI as well as the potential benefits.
在浴室里，我发现了一对用来存放抗生素药丸和防腐剂的人工吹制的玻璃瓶。
In the bathroom, I discovered a pair of hand-blown glass bottles used for storing antibiotic pills and antiseptic.
发音与字母之间没有一对一的关系。
There is no one-to-one correspondence between sounds and letters.
麦克抓紧了那把椅子的一对扶手。
他渐渐松开了那把椅子的一对扶手。
彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？
形势一对他有利，亨利就马上开始隐瞒。
Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.
这一对朋友无话不谈—彼此之间毫无秘密。
弗洛伊德的病人们的典型家庭结构包括一对父母和两个孩子。
The typical family structure of Freud's patients involved two parents and two children.
应用推荐