• 马路临海一侧的房屋全都成了废墟。

    The houses on the seaward side of the road were all in ruins.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 汽车打滑,向一侧偏去。

    The car skidded and slewed sideways.

    《牛津词典》

  • 在一侧,民兵们正在堆起木柴,准备生起篝火。

    Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我的双眼逐渐适应了这种昏暗,能够看到那个房间的一侧有一扇门。

    My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 1969年,美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。

    The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.

    youdao

  • 也许保持一侧大脑清醒可以让睡眠中的动物偶尔浮出水面,避免溺水。

    Perhaps keeping one side of the brain awake allows a sleeping animal to surface occasionally to avoid drowning.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 有个原因很简单:在许多树上,最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。

    One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.

    youdao

  • 纽约州公园系统希望关停美国一侧的瀑布,以取代两座有115年历史的石桥,让行人、公园车辆和公共设施可以进入山羊岛。

    The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.

    youdao

  • 当异常半球中的神经元在成熟之前经历过多的细胞分裂时,就会发生这种罕见的疾病,即大脑一侧长得比另一侧大得多。

    The rare disorder, in which one side of the brain grows substantially larger than the other, occurs when neurons in the abnormal hemisphere undergo too many cell divisions before they mature.

    youdao

  • 在屏幕的一侧会出现一个符号,而在另一侧,会显示圆圈内的两个符号。

    On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.

    youdao

  • 我的儿子罗南看着我,挑起一侧眉毛。他的眼睛明亮而专注。罗南在爱尔兰语中的意思是“小海豹”,这很适合他。

    My son, Ronan, looks at me and raises one eyebrow. His eyes are bright and focused. Ronan means "little seal" in Irish and it suits him.

    youdao

  • 摩托车朝一侧滑了出去。

    The motorbike went into a skid.

    《牛津词典》

  • 他的大耳朵从脑袋的一侧伸出来,倾听着最轻微的声音。

    His large ears protrude from the side of his head and he listens for the slightest sound.

    youdao

  • 我猛踩刹车,汽车滑向一侧。

    I slammed the brakes on and went into a skid.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 汽车打滑向一侧翻倒了。

    The car skidded and turned over.

    《牛津词典》

  • 他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。

    His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 卡车倒向一侧。

    The truck lay on one side.

    youdao

  • 月虹出现在月亮的另一侧,它们在人眼中通常看起来是白色的。

    Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.

    youdao

  • 结果显示,相比其他双腿都灵巧的鹦鹉,明显偏向使用某一侧腿的鹦鹉的解谜速度要快得多。

    The results showed that the parrots with the strongest foot preferences worked out the puzzle far more quickly than their ambidextrous peers.

    youdao

  • 另一侧是著名的古希腊大理石掷铁饼者雕像、运动员肖像和阿拉伯数字“2008”。

    The other side features the famous ancient Greek marble statue of a discus-thrower, Discobolus, portraits of athletes and the Arabic numeral "2008".

    youdao

  • 托普卡普宫殿位于欧洲伊斯坦布尔一侧。

    The Topkapi Palace lies on the European side of Istanbul.

    youdao

  • 打开圆桶的盖子,在底部的一侧开一个小口。

    Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.

    youdao

  • 你可以一侧或是两侧肿胀。

    You may get swelling on one or both sides.

    youdao

  • 但是,数字之桥另一侧的受众似乎正乐在其中。

    And yet the audience on the other side of the bridge seems to be having fun.

    youdao

  • 我继续走到汽车旁,站在车外驾驶员一侧等着他们。

    I walked on around to the car and was standing outside of the driver's side waiting for them.

    youdao

  • 后来她放慢了脚步,我们便穿过马路来到街道另一侧。

    Finally she slowed up her pace and we crossed over to the other side of the street.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定