你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
她觉得，他的魔法整个下午都在起作用，使科林看起来像一个完全不同的男孩。
She felt that his Magic was working all the afternoon and making Colin look like an entirely different boy.
病人们预演新梦境，它可能是噩梦另一个不那么恐怖的版本，或者是一个完全不同的梦。
Patients rehearse the new dream, which could be a less haunting version of the nightmare or a completely different dream.
这只是一个完全不同的教育模式。
They would give up anything for their children. It's just an entirely different parenting model.
但安娜告诉记者她对污染有一个完全不同的概念。
一个完全不同的更好的思路是，利用海洋产生绿色、无co2的能量。
An altogether different, and better, idea is to use the sea to generate green, CO2-free energy.
欠发达国家的消费者需要基于一个完全不同的性价比曲线的解决方案。
Buyers in poor countries demand solutions on an entirely different price-performance curve.
但是只要你的员工踏出工厂大门，他们面对的就是一个完全不同的环境。
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
我遇见的人，我所拥有的机会让我可以从一个完全不同的角度来看这座城市。
The people I’ve met, the opportunities I’ve had to view the city from a very different perspective.
他很吃惊的发现能将爱因斯坦的相对论和一个完全不同的物理领域联系起来。
He explained that it was surprising to be able to link Einstein's general theory of relativity to a totally different area of physics.
但是注意到相对于给出不召回消息的来源，这似乎是一个完全不同的消息来源。
But consider that the source on this seems to be an entirely different source than the one giving the no-recall information.
一旦你开始用幸福来作为度量正确性的工具，你开始看到一个完全不同的情况。
As soon as you begin to use happiness as your measure of rightness, you begin to see a situation entirely differently.
但最重要的战场可能会是另一个完全不同的领域：企业软件的下一代应用平台。
But the most important battleground may be a different one entirely: the platform for the next generation of enterprise software.
由于他们谦卑，仙女座议会进行干预，帮助他们搬迁到一个完全不同的恒星系统。
Due to their humility, the Andromeda Council intervened, stepped in and helped relocate them to a completely different star system.
研究了解你的题目是一方面，但是实际上，把信息传达出来是另外一个完全不同的事情。
Researching and knowing your topic is one thing, but actually delivering that information is a whole different ball of wax.
如果你想象从房子中的一间走向另一间，大脑中的一个完全不同的区域照亮了。
A completely different area of the brain lights up if you imagine moving from room to room in your house.
当然我们也可能会谈谈人们信奉的外星人阴谋，那么谈话就会转到一个完全不同的层面了。
Of course, we might share their belief in Grey Alien conspiracies, in which case the conversation would shift to an entirely different level.
你可曾想过，在一个完全不同的环境里，完全不同的生活方式和文化里，生活会变成咋样？
Have you ever wondered how life would look like when living in an entirely different surrounding, in an entirely different culture with an entirely different way of living?
但是我知道如果没有这么做的话，我将会有一个完全不同但依旧非常充实的人生。
But I know that if I hadn't, I would have a very different but equally fulfilled life.
这就好像是大脑的一个完全不同的部位已经被激活，使用的是一种不同的思维模式。
It's as if an entirely different part of the brain has been activated, utilizing a different mode of thinking.
2005年，华纳兄弟给兔八哥和他的朋友们一个完全不同的打扮，但是反应很差。
In 2005, Warner Brothers gave Bugs Bunny and his crew a drastic makeover and the response was mainly negative.
被签名的元素和 元素可以同属于一个文档，或者， 元素也可以在另一个完全不同的文档中。
The element being signed and the element could be siblings in the same document, or the element could be in an altogether different document.
我会用我的模型来分析这个问题，然后描述这个模型是如何在一个完全不同的行业里发生作用的。
Instead, I run the question aloud through one of my models. I'll describe how the process in the model worked its way through an industry quite different from their own.
如果您希望掌握一个完全不同的极具生产效率的Web开发框架，那么就看看Seaside吧。
If you want to understand a radically different and intensely productive Web development framework, get to know Seaside.
最初，Audero博士和她的团队提出一个完全不同的问题——关于血清素对老鼠攻击性的作用。
To start with, Dr Audero and her team were asking a completely different question—one about serotonin’s role in aggression.
你可以拥有一个完全不同的核心信念，当你思考完本文所提出的几个问题后你就可以发现它。
You can have a different core belief and you can discover it after answering a few questions in this post.
你在工厂里制定严格的条令来约束一切，但当你的雇员们一踏出大门，他们将面对一个完全不同的环境。
You set strict rules for what goes on in the factory. But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
有时只花上10分钟解决关键细节足够创造出一个完全不同的印象，并改变某人对设计的想法。
Sometimes spending just 10 minutes fixing a key detail is enough to create a completely different impression and change somebody's mind about the design.
有时只花上10分钟解决关键细节足够创造出一个完全不同的印象，并改变某人对设计的想法。
Sometimes spending just 10 minutes fixing a key detail is enough to create a completely different impression and change somebody's mind about the design.
应用推荐