“不，”她回答道，“我只是想讲一个天使上一年级的故事。”
"No," she replied, "I just want to tell the story of an angel going to first grade."
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
天主保佑您。您是一个天使，您能这样爱惜花儿。
"God will bless you," said he, "you are an angel since you take care of the flowers."
铃声每一响一下，即是一个天使展翅而飞。
Lucas：她像一个天使一样从过道里走来。
在地球上我有一个天使是在我的生命中需要修复。
I have an angel on this earth who is in my life who is in need of mending.
小提琴协奏曲：为一个天使的记忆：i。行板，谐谑曲。
Violin Concerto, to the memory of an angel: I. Andante - Scherzo.
她是一个天使，帮他重舍开心，和令知道朋友的重要性。
She was like an angel, helping him become happy again and making him realise how great his friends are to him.
他帮助公交车上的人从窗户安全逃出，就像是一个天使。
He managed to help every person on the bus out of a window and to safety. That man was truly our angel.
他就躺在罗腾树下、睡著了。有一个天使拍他、说、起来吃罢。
"Then he lay down under the tree and fell asleep. All at once an angel touched him and said," Get up and eat.
他就躺在罗腾树下，睡着了。有一个天使拍他，说，起来吃吧。
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
你能触摸我一下吗？从而我可以告诉我朋友我被一个天使摸过。
Would you touch me so I can tell my friends I've been touched by an angel?
天使小布拥有一头长卷发，并且如同她的名字，她就像一个天使。
Angelica Eve has long, wavy blonde hair and, like her name, she is just like an angel.
有些人认为她在扮演自己，因为对他们来说，她本身就是一个天使。
Some people thought that she was playing herself because to them, she herself was an angel.
一些人认为她就在扮演自己，因为对他们来说，她本身就是一个天使。
Some people thought that she was playing herself because to them, she herself was an angel.
你不必是一个天使，但是要记住，反叛伤害最爱你的人——你的父母。
You don't have to be an angel, but remember that rebelling hurts those who love you most-your parents.
出生于一个天使的医者之家，米迦勒的命运却注定要走向另一条道路。
Born to an Angel family of healers, Michael's destiny took flight in the opposite direction.
许多年前，有一个人能够原谅和爱他遇到的每一个人，所以，上帝派一个天使来找他。
Many years ago, there lived a man who was capable of loving and forgiving everyone he came across. Because of this, God sent an angel to talk to him.
忽然，有一个天使在他们面前出现。他的光四面照射他们。他们非常害怕。
Suddenly an angel appeared to the shepherds. All around them was very bright . They were afraid.
他把一个天使放在家里的圣诞树顶，提醒我们圣诞节纪念了一个家庭的故事。
For his familys tree, he chose an angel, helping to remind us that the focus of the Christmas story is on one particular family.
我是说我们得把那些灯和圣诞球挂上。我们还要在树顶上放一个天使或星星。
I mean we have to put up the lights and Christmas balls. We also put an angel or a star at the top of the tree.
他把一个天使放在家里的圣诞树顶，提醒我们圣诞节纪念了一个家庭的故事。
For his family's tree, he chose an angel, helping to remind us that the focus of the Christmas story is on one particular family.
他把一个天使放在家里的圣诞树顶，提醒我们圣诞节纪念了一个家庭的故事。
For his family "s tree, he chose an angel, helping to remind us that the focus of the Christmas story is on one particular family."
就在它到来后不久，某种事物——会改变一切的事物出现了，像一个天使一样。
A minute after its arrival, something even more amazing appeared like an angel — something that will change everything.
有一个天使拍他，说；‘起来吃吧’“(列王记上19：5)神的疗法中包括休息，饮食和放松。”
All at once an angel touched him and said, 'Get up and eat' "(I Kings 19:5)." God's remedy involves rest, food, and relaxation.
我们每个人旁边都有一个天使，它把我们的方格格像被子一样缝在一起。那就是我们的人生。
An Angel sat before each of us sewing our quilt squares together into a tapestry that is our life.
我们每个人旁边都有一个天使，它把我们的方格格像被子一样缝在一起。那就是我们的人生。
An Angel sat before each of us sewing our quilt squares together into a tapestry that is our life.
应用推荐