他漫无目的地换了一个又一个工作。
有塞满衣服的一个一个纸箱。
她并未试图忍住一个哈欠。
麦克住在一个群居团体里。
我们站着等了一个小时。
随身只能携带一个小包。
她不像一个传统的学者。
She doesn't fit (into) the traditional mould of an academic.
他们把土堆成一个土丘。
她的每一个论点都用一个逸闻趣事来说明。
She exemplified each of the points she was making with an amusing anecdote.
一个男人坐在扶手椅上，另一个坐在桌前。
One man sat in an armchair, and the other sat on the front of the desk.
他装着打了一个呵欠。
一个箭头指向了厕所。
她是一个精明的商人。
这是一个狡猾的政客。
盛传即将有一个变动。
当一个精子和一个卵子结合时受孕就发生了。
他们曾以勇敢与执著面对了一个又一个困难。
They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.
刺猬蜷成一个圆球。
刺猬团成了一个球。
有一个略长的停顿。
对于一个小说家来说，那是一个了不起的成就。
两个氢原子和一个氧原子结合组成一个水分子。
Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.
她雇了一个园丁。
她已被指控为挪用一个合作农场资金的一个从犯。
She had been charged with being an accessory to the embezzlement of funds from a cooperative farm.
一个国家有什么权利规定另一个国家的环境标准？
What right has one country to dictate the environmental standards of another?
政治家们仅仅是从一个不靠谱的计划跳到另一个。
The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.
感染的其中一个长期后果是使心脏的一个瓣膜受损。
One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.
我们只是把所有的数加起来，然后用一个除以另一个。
We just added all the numbers up and divided one by the other.
她叽叽咕咕地说个不停，从一个话题跳到另一个话题。
She kept up a continuous chatter, skipping from one subject to the next.
你需要一个可靠而稳重的丈夫，一个全心全意为你的人。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
应用推荐