The outer skin of the orange is called the "zest."
橙子外层皮叫“橙皮”。
Mr. Tu is concerned less with money than about finding his zest for life.
涂先生更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
She joined in the games with zest.
她很有兴趣地参加了比赛。
We tucked into the food with zest.
我们吃得津津有味。
I will retain all the zest of adolescence.
我会保留所有的青春期的热情。
Even the David Cameron and Nick Clegg travelling roadshow has lost its zest.
即便是卡梅隆和克莱格的巡回演说，也黯然失色了。
You get strength and zest for life here, you feel more fit for work as well.
在这里你更有生命的力量和热情，而且你觉得更适合工作。
A leader must have zest if people are to follow him and achieve the corporate mission.
如果人们要听从他的领导并实现共同目标的话，领导人必须要有热情。
Two new books about him may send readers back to the original novels with renewed zest.
描写福斯特的两本新书会让各位读者以全新的热情回味原版小说。
For his part, Tu is concerned less with money than about finding his zest for life again.
就涂先生来说，他更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
Use fresh or dried herbs, spices, zest from citrus fruit, and fruit juices to jazz up your meals.
使用新鲜或晒干的香草、植物香料、橙皮和果汁给你的食物增色。
Young people may be able to add a little zest to the classic-the "idol effect" might just work.
也可能增加年轻人对这部名著的兴趣--“偶像效果”可能奏效。
Shanghai regained some of its zest after the war, as seen in the everyday bustle of a bar or basketball game.
战后上海仍保留着它所独有的风味，这在日间繁忙的小馆子和篮球赛中依稀可见。
I should add a quality which is neither moral nor intellectual, but perhaps physiological: zest and joy of life.
还应该再加上一条道德和智力范畴外的素养，也许属于生理学范畴：对生活的热情和乐趣。
A child who is taught to have a zest for life will want to know more, want to start new things, try new things.
如果孩子从小被教导热爱生活，那么会想知道更多，想学习新的事物，尝试新事物。
A sense of humor is really one of the keys to happiness. It gives fun and zest to life to make it worth living.
幽默感的确是通向幸福的一把钥匙，它给生活增加乐趣和热情，使人活得兴味。
Contrary to the Sleeping Beauty fairy tale, your enthusiasm and zest for life is what actually wakes up the prince.
和童话《睡美人》相反，是你的热情和对生活的热爱唤醒了王子。
I want to spring out of bed in the morning, rain or shine, and have that zest for life that seemed so intrinsic in early childhood.
我希望能在早晨一跃起床，无论是阳光普照还是刮风下雨，也能对生活充满热情，就像我们的童年时固有的一样。
When doing something, impulse may control me. More often I will work to the end with zest and will never bend my head to the difficulties.
我做事常常会有一股莫名的冲动，会怀着满腔的热情一干到底，绝不向困难低头。
The goodwill and zest are like a lasting spring. Friend, leave your youthful words, poems and pictures, all on an unforgettable page, in your life's record.
青春的善意和激情，像泉水一样，喷涌不息。朋友，请留下青春的语、青春的诗、青春的画，在人生的记录上，写下永远令人难忘的一页。
Branson is famous for his adventurous streak and zest for life, making him one of the most admired entrepreneurs for his ability to have a successful work/life balance.
Brandson以冒险气质和旺盛精力而著称，这使他成为全球最耀眼的企业家之一；他能成功驾驭工作与生活的平衡。
His zest for life is clearly undiminished — indeed, in Berkshire's latest annual report, he wrote that he and his octogenarian partner Charlie Munger "tap-dance to work."
显然，他对生活永远是热情不减的。 事实上，他在哈撒韦公司最近一次的年报中写道，他和他那位80多岁的拍档查理·芒格是“跳着踢踏舞工作”的。
On the other hand, though, if a child is left alone too much, or without any learning opportunities, he loses his natural zest for life and his desire to find out new things for himself.
但另一方面，家长如果对孩子放任不管，致使他没有学习的机会，那么孩子就会失去对生活的热情，失去对新事物的好奇心。
On the other hand, though, if a child is left alone too much, or without any learning opportunities, he loses his natural zest for life and his desire to find out new things for himself.
但另一方面，家长如果对孩子放任不管，致使他没有学习的机会，那么孩子就会失去对生活的热情，失去对新事物的好奇心。
应用推荐