Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.
最彻底的失败当然就是不去尝试，因为这意味着，你永远都不能向着自己的目标进发。
If your child does not reach his ultimate goal, talk to him about what he learned on the way.
如果你的孩子没有实现最终的目标，和他谈谈看他在此过程中学到了什么。
Often the problem with goals is not setting them, but sticking to them when motivation flags. For more on sticking to your goals, read my Ultimate Guide to Motivation.
通常，问题不是发生在设置上，而是在坚持努力时失去原动力的时候。为了坚持你的目标，大家可以阅读我的“动力的终极指导”。
UCM gives you the ultimate ability to govern the change process for your projects.
UCM 授予您管理您的项目的变更过程的最终能力。
The message from this commercial is that a vacation to Jamaica is the ultimate reward for your work.
这个广告的信息是你工作的最终奖赏是去牙买加度假。
There is a subtle undertone crafted by the implicit meaning of your words telling you it's just as likely you won't achieve your ultimate goal, as it is that you will make it happen.
你的语言里有一种微妙的潜在含义，意味着你可能不能完成你的终极目标，就像你一定会让它发生一样。
Having the ability to filter content to your own personal keywords would be an ultimate resource and would ultimately clean-up all of your feeds, just the way you’d like.
拥有根据你个人的关键字过滤内容的功能，将会正本溯源，最终如你所愿的清理你所有的供稿。
DrySQL applies this strategy to the other artifacts in your database, the ultimate goal being that all database artifacts can be defined in one place only: the database itself.
DrySQL把这种策略应用到了数据库中的其他结构上，它的最终目标是将所有数据库的结构只定义在一个地方：数据库自身。
What the experience taught him, he says, is that "taking a step down may be your best bet for ultimate success."
从这些经历中，他学会了“以退为进，选择低职位来过渡也许是一个人最终取得成功的最佳途径。”
If you use the Modeler with the ultimate goal of exporting your processes to Choreographer, you will need to switch to the BPEL mode prior to performing the export operation.
如果您使用Modeler的最终目标是向编排器导出自己的流程，那么您将必须在执行该导出操作之前切换到BPEL模式。
You can get the Ovei made to your personal body measurements for the ultimate in comfort.
为了实现终极舒适，你可以量身定做适合自己的“ Ovei ”。
Your OS is exactly that - yours. You have ultimate control, and the sky is the limit!
你写的操作系统是你自己的，你自己拥有对它最终的控制，而限制你的可能就是只有天空了------Albert：也就是说，几乎是没什么限制你对它的控制。
Response time is one measurement that gets a lot of attention, and tuning your portal to provide a consistent response time range with the expected volume of user load is your ultimate goal.
响应时间是一项受到普遍关注的度量，而您的最终目标是对门户进行优化，以便在预期的用户负载情况下，提供一致的响应时间范围。
While that is truly the ideal – to earn a living while enriching your life — I think people put too much pressure on themselves to find this ultimate job.
当然做自己喜欢的事情并能够以此谋生再好不过了，但是我认为人们在寻找这样的终极工作方面花费的时间过多了。
Food for thought: you are what you eat, and that includes your brain. So what is the ultimate mastermind diet?
深思熟虑的食物：吃什么你就是什么，你的大脑也是如此。因此，什么是终极食谱？
Your ultimate search should always be for God himself: "Look to the Lord and his strength; seek his face always" (Psalm 105:4).
你最终极的求索应是关于上帝本身的：“要寻求主和他的能力，时常寻求他的面”(诗篇105：4)。
Your ultimate goal at this point is to align yourself so much with your niche that you become the first person that people think of when the topic is mentioned.
在这一点的最后目标，是让自己和你的用户群结盟，那么，当别人提起你的主题时，你就会成为第一个他们想起的人！
The ultimate goal is to deliver a timely solution that solves your customers' real problems.
终极目标就是及时地发布能够解决客户真正问题的解决方案。
The ultimate issue is your ability to think about and conceptualize 'something to say' and once you have done that, find the language that allows you to say it most directly and elegantly.
最终的问题在于你对“要说的东西”进行思考和概念化的能力，一旦你拥有了这种能力，那么就要找到一种语言，让你可以更直接且优美地表达出来。
It also provides you an ultimate exit option out of your marriage. If you suddenly regret, just don't open the parachute.
它还同时提供给你一个跳出婚姻的终极机会：如果你反悔的话，不要打开降落伞就好了。
Since the infinity focus on many cameras is not perfect, you may have to experiment with the location of your tripod until you reach ultimate infinity focus.
对于很多相机来说无限远焦点并不是最佳的，所以你得不断调整三角架的位置，直到找到最清晰的无限远对焦点。
The ultimate goal of data mining is to create a model, a model that can improve the way you read and interpret your existing data and your future data.
数据挖掘的最终目标就是要创建一个模型，这个模型可改进您解读现有数据和将来数据的方式。
An added benefit of setting smaller, attainable goals is that even if you don't meet your ultimate goal, you'll still have achieved other accomplishments along the way.
而设定能够做到的小目标的另一个好处是，即使无法达到终极目标，你也在这个过程中取得了其中的一些成绩。
Because the ultimate goal is to automate the process of deploying your portal resources and components, you need to develop a scripted way of deploying them.
由于最终的目标是实现部署门户资源和组件的流程的自动化，因此需要采用脚本对其进行部署。
If you have any money left over, combine your bubble with a portable wood-burning spa for the ultimate glamping-glamorous camping-experience.
如果你买了这些还有钱剩下，给泡泡屋配备便携式烧炭温泉以应对魅力露营体验吧。
Hit the jump for a look at the editors that made the list, and then vote for your favorite to crown the ultimate text editor.
点击跳转后看看编辑提出的名单，然后投票给您最喜爱的，用来选出最终的编辑器。
Determine a strategy to achieve the ultimate goal, but build into your plan flexibility to aim for less ambitious goals if things don't pan out the way you had planned.
为最困难的目标制定自己的战略，但是如果事情没有按照你预期的进行，就要灵活的执行计划，降低自己的目标。
It's all this potential, then, that makes managing your relationship with your boss perhaps the single most important ingredient in determining your ultimate success.
这种可能性使得管理你与老板的关系成为决定你最终成功的重要部分。
By answering these two questions, you can figure out the perfect paint effects to get what, and it directly affects the ultimate effect of painting a good film and your satisfaction.
通过回答这两个问题，您能够弄清要获得的完美涂装效果是什么，而它直接影响最终涂装好的漆膜的效果以及您的满意度。
By answering these two questions, you can figure out the perfect paint effects to get what, and it directly affects the ultimate effect of painting a good film and your satisfaction.
通过回答这两个问题，您能够弄清要获得的完美涂装效果是什么，而它直接影响最终涂装好的漆膜的效果以及您的满意度。
应用推荐