We enclose a catalogue of the goods for your reference.
我方附了商品的目录供你方参考。
According to your requires on Jan-20, we enclosed a list for your reference.
根据你公司1月20日来函要求,现附寄目录一份。
For your reference, here is an overview of how PurifyPlus works in.net environments.
作为参考,这里概述了PurifyPlus在. NET环境中如何工作?
Great! I can send you a price list and a brochure of this series for your reference.
太好了!我可以寄一份这一系列的价目表和商品小册子,以供参考。
This is a serial port control of a program, very good program only for your reference.
这是对串口的控制的一个程序,很好的程序仅供大家参考。
For your reference, we would inform you that now there is increasing demand for coal here.
仅供你方参考,我们告之你方现在我们这里煤的需求量正在不断增加。
We have pleasure in recommending to you... and enclose Quotation No.... for your reference.
荣幸地向贵方推荐…,随函附上第…号报价单,供贵方考虑。
The project interchange file from the WID is included in the Downloads section for your reference.
在参考资料的下载部分中包括来自WID的项目交换文件。
To give you a general idea of our products, we are enclosing our catalogue for your reference.
我们提供给贵公司经营产品的整体情况,并内附公司产品目录供您参考。
Your reference group is made up of the people with whom you habitually associate and identify.
你的智囊团是由那些你习惯性地认同并且交往的人组成。
The entire toolkit is considered a sample, so the source is shipped for your reference and modification.
整个工具箱被视为一个示例,所以配送了其源码,以便您进行参考和修改。
Thanks for your enquiry dated May 18, we are now sending you our latest pricelist for your reference.
感谢你方5月18日询价,随函寄去我方最新价目单以供参考。
Mr. Chen, our bank will offer you a 10.25% interest rate. Attached is a repayment table for your reference.
陈先生,银行会为你提供十厘二五的按揭利率。这是一份按揭还款表,供您参考。
Now I introduce me to identify the authenticity of carving the five kinds of methods for your reference.
现在我跟大家介绍下我对于鉴别炭雕的真伪的五种方法,供大家参考。
To acquaint you with our purchase terms, we are enclosing a specimen of our contract for your reference.
为使你方熟悉我方交易条款,兹随函寄上合同格式一份以供参考。
Technologies need to learn hardware interface technology here is the answer, you can for your reference!
需要学习硬件技术的这里是接口技术的答案,可以供大家参考!
Note: For details on how to generate a text file, see the help files in your reference management software.
注意:关于如何导出文本文件,请参考你的文献管理软件(reference management software)的帮助文件。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
答案是否定的,因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
Welcome eto our savings office. I am No 2 clerk. It's my pleasure to give you some advice for your reference.
欢迎您光临文汇储蓄所,我是2号储蓄员。很高兴能为您服务,给您提个建议,供您参考。 。
For your reference, Listing 3 is a HTTP request for a static file and the HTTP response for a browser-cached static file.
为了便于参考,清单3给出对静态文件的HTTP请求和对浏览器缓存的静态文件的HTTP响应。
In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
按照贵公司的要求,我方将通过航空邮件寄去商品目录和一套小册子供贵公司参考。
Refer back to the planning phase of your job search. where you considered this topic as you set your reference statements.
回溯到你寻找工作的计划阶段,那时你正在把这个话题当作你的工作经历。
Also, built-in functions and third-party libraries will not know about or be able to use your reference-counting mechanism.
另外,内置函数和第三方的库不会知道或者可以使用您的引用计数机制。
If you want to change an immutable object, you don't - you create a new object with the changed value and point your reference to it.
如果您想要改变一个不可变对象的话,您不会改变它,而是使用修改后的值来创建一个新的对象,并把您的引用指向它。
Figure 5 shows a list of the controls that currently make use of control state and what properties they store there for your reference.
图5显示的是目前使用控件状态的控件列表及其存储的属性,供您参考。
If you wish to succeed, as perseverance, for friend, experience as your reference, and watch as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功,当以恒心为良友,以经验为参谋,以当心为兄弟,以希望为哨兵。
For your reference, we are enclosing a copy of our latest price list giving CIF San Francisco prices together with an illustrated catalogue.
随函附上一份列有cif旧金山价的最新价目单以及一份有插图的产品目录,供你们参考。
If you're getting first and second interviews but you aren't getting offers, you may have a problem with your reference from a past job.
如果你经历了两次面试但是并未得到这份工作,那可能是你引用的上一份工作描叙有问题。
So, get them to do it: refer to specific highlights in your resume or your reference letters, read your blog, watch your video clip online, etc.
那就设法让他们这样做:在你的信中强调简历或推荐信中的一些强项;游览你的博客,看网上你的视频剪辑等等。
So, get them to do it: refer to specific highlights in your resume or your reference letters, read your blog, watch your video clip online, etc.
那就设法让他们这样做:在你的信中强调简历或推荐信中的一些强项;游览你的博客,看网上你的视频剪辑等等。
应用推荐