Which are your peak periods for orders (months)?
这是您的高峰期，订单(月)？
Problem is, people remember the end of a career more than when you were at your peak.
问题是，人们记住一个选手的迟暮生涯多于他的巅峰时期。
God gave you a lonely road, not in order to bring you to the desert, but to let you go to your peak.
上帝给你一条荒凉的路，不是为了把你带到沙漠里，而是为了让你走上属于自己的巅峰。
In production, you must plan to have enough capacity for your peak loads, not the average steady state.
在生产负载中，必须计划好有足够的容量来应付尖峰负载，而不是平均的稳定状态。
When you reach your peak, you will feel desire to wish, just hungry to hunger, thirst for greater thirst.
当你到达你的顶峰时，你将感到愿望只是为了愿望，饥饿为了饥饿，干渴为了更强烈的干渴。
Spend this time working on your most important tasks of the day to ensure you are performing at your peak.
利用这段时间去完成一天中最重要的任务，确保自己保持巅峰状态。
If you're an early or late riser, your peak cortisol hours are probably different from the average person's.
早起或晚起的人分泌皮质醇的高峰期与平均值会有所不同。
If you can focus on the present and do your best today in all areas of your life, you're bound to perform at your peak.
如果你能关注现在，今天努力做好生活的方方面面，你就能最佳表现啦。
The higher your peak bone mass, the more bone you have "in the bank" and the less likely you are to develop osteoporosis as you age.
你的估量峰值越高，你的“银行”中就拥有越多的骨骼，而且在你上了年纪后患上骨质疏松症的可能性越小。
Once you understand this natural rhythm of energy throughout the day, you can work on the important tasks during your peak hours.
一旦明白了全天精力的自然变动规律，你就可以在精力最旺盛的时间做你最重要的工作。
What about today? If you can focus on the present and do your best today in all areas of your life, you're bound to perform at your peak.
那么现在呢？如果你能关注现在，今天努力做好生活的方方面面，你就能最佳表现啦。
Don't ever allow a big winning trade to turn into a loser. Stop yourself out if market moves against you 20% from your peak profit point.
永远不要让一场大赢的交易转变为输家。如果市场使你的赢利从最高处下滑了20%，狠心平仓。或止损。
Don't ever allow a big winning trade to turn into a loser. Stop yourself out if market moves against you 20% from your peak profit point.
永远不要让一场大赢的交易转变为输家。如果市场使你的赢利从最高处下滑了20%，止损出市。
Treat yourself right if you're expecting to perform at your best (and, trust me, life's so much more fun when you're performing at your peak).
如果你想要表现的最好，正确的对你自己(相信我，当你处于巅峰时态时，生活会更有趣)。
And after your peak, you can start again with base training — whenever you're ready — and work your way through the phases over and over again.
冲刺之后，你又可以开始你额基础训练——只要你准备好了——然后一直这样不断的完成自己的阶段性训练。
Work on that marketing presentation during your peak creative time and do your expense reports when your creative self takes its afternoon siesta.
在你思维最敏捷的时候做市场介绍，在你的创造力休眠的时候做费用报告。
Once you understand this natural rhythm of energy throughout the day, you can work on the important tasks during your peak hours and avoid early afternoon snoozefests (meetings).
如果知道了这个，你可以把重要的工作都放在一天中精力最旺盛的时候，例如避免在中午的时候开会（要不然会变成打鼾比赛哟）。
Where and when do you want to peak,? As it were, in terms of your accomplishments?
你想在什么时间到达巅峰，如果它说的是你的成就方面？
Would you want to spend the peak years of your career trying to resurrect a team?
你想花费你职业生涯里这几年的巅峰时间来救活一支球队吗？
You aim at some astonishing peak or a swerve of the river, then examine the screen on the back of your digital camera. A rogue, blurring tree has dived across like a goalkeeper to block your shot.
你把镜头对准令人赞叹的山峰，或者蜿蜒曲折的河流，按下快门后你去看数码相机的显示屏幕——一棵淘气的树像牧羊人那样站在那里遮挡了你的镜头。
Remember that no matter what your age or your occupation; your brain needs to be constantly challenged to be at its peak in terms of performance.
记住，无论你多大或你的职业是什么；你的大脑需要时常受到挑战，使之在效率方面达到其巅峰状态。
Your creativity & imagination are at their peak levels, so it's totally easy to find answers or solutions to nearly any problem or obstacle...
你的创造力和想象力达到最高水平，几乎任何问题都能轻易找到答案，任何困难都能轻易解决。
As light fades and your body relaxes, your sense of taste and smell are at their peak.
当日光逐渐黯淡，你的身体也开始放松，你的胃口和嗅觉都到了最佳状态。
If the tests don't load the server to the point where things break, you won't detect some of the problems, so be sure you load your server beyond your expected peak traffic.
如果测试没有使服务器负载达到临界点，则有些问题将检测不到，所以要确保服务器的负载超过您预期的最高峰流量。
You will find that once you are getting out there and trying new things, your self confidence will take a peak to a whole new level.
你会发现一旦走出舒适区，并尝试新事物，你的自信心将会到达一个全新的高度。
On your left is Lianhua Feng，or the Lotus Flower Peak，at a height of 1，860 meters.
在你们的左边是莲花峰，高度是1，860米。
We're nearing the peak of the 11-year solar cycle, so double-check your GPS and watch where you're going.
我们正在接近每11年太阳活动周期的顶峰，所以请重新检查你的GPS，注意你的去向。
Have you actually disabled half of your cluster during peak prime shift to validate that the workload still fits?
您是否在峰值转换期间真正禁用了集群的一半，以验证仍然可以承受工作负载？
Have you actually disabled half of your cluster during peak prime shift to validate that the workload still fits?
您是否在峰值转换期间真正禁用了集群的一半，以验证仍然可以承受工作负载？
应用推荐