Place your palm downward and make an inconspicuous waving gesture, which will produce instant and satisfying results.
掌心向下，做一个不显眼的手势，会产生即时的满意效果。
Spread your palm wide. Are the creases pale?
摊开手掌，看看掌纹是否发白。
Grasp the dumbbell in one hand with your palm facing upward.
抓住哑铃在一方面与您的手掌朝上。
Firmly place your palm over the cork while removing the wire hood.
紧紧地握住软木塞的同时，去掉铁丝网套。
You don't feel like leaving comments? Please leave your palm-print.
懒得留言？那留下您的掌印吧。
He is sand in your palm, the more you want to hold it, it will slip out.
他就好象是你手中的一把沙子，你越是想要抓得更紧、他越是会偷偷溜掉。
It's a spear-thrower. You hold one end in your palm, strapped to your fingers.
你以掌心握住杆的一端，手指套进护手。
When a fortune-teller look at your palm, she'll tell you how your future will be like.
当一个算命师看着你的手掌时，她会告诉你你的未来是怎样的。
She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm…
她寄了张邀请卡放在你桌上我们把这日子排进你的掌上秘书…
Instead of swiping and tapping your finger across your phone, you simply do so across your palm.
不再需要在手机上滑动和点击，而是直接在你的手掌上。
Gently squeeze the roll in your palm to make it tight. Sprinkle the outside with salt and pepper.
可在鸡肉卷外面再撒少许盐和黑胡椒调味。
After exercise, rub along your muscles with your palm or fist, moving in the direction of your heart.
在运动前，用拳头拍打身体会使血液流向你的腿和胳膊的肌肉。
Usage:Put proper amount of the product in your palm and extend it to your skin, so as to fully mix it.
使用方法：取适量于掌心，延展于肌肤，并使之与肌肤充分融合。
Maybe someone you know has tried to tell your future with a crystal ball, or the lines in your palm, or tea leaves.
也许你的小伙伴想用水晶球，或看你手掌的纹路，也许是茶的叶子，来设法告诉你的未来。
Usage: Put proper amount of the product in your palm, spread it over your skin, so as to fully mix it with your skin.
使用方法：取适量于掌心，延展于肌肤，并使之与肌肤充分融合。
Clap it against your palm to get moisture out, and place it in the case. That can keep your harmonica dry and protect it.
吹过口琴后拍出水分，放在口琴盒里。这样既能保持干燥，又起到保护作用。
You: See, wow I've got psychic powers. Watch this, I can tell even more about yourselves. Give me your palm (do palm reading).
你：看到吧，哇，我拥有超自然的力量。看看这个，我可以告诉你关于你更多的东西。把手给我(给她看手相)。
Bend your fingers and invert your palm, use your knuckles to gently massage from the cheek bone towards the tips of your ears.
指关节弯曲，掌心朝内，从下颚骨开始用指背轻轻地向上挤压按摩至耳垂处。
Use your hands and work a ball of modeling clay that is approximately the size of your palm into a pancake shape 1/4-inch thick.
用你的手把纸粘土攥成一个球形，在手掌中拍扁了以后大概是个煎饼大小，1/4英尺厚。
I once say my home in the streets of your palm, my destiny in the smiles of your promise and my shelter in the shadows of your eyes.
我曾在你的手掌中看到我的家，在你誓言的微笑里看到我的命运，在你的眼影处看到我的庇护所。
That's not to say that storefront psychics really can read your palm, or that one can see the future simply by thinking hard about it.
然而这并不是说临街铺面的巫师真能看手相，或只要苦苦思索就能看到未来。
I once saw my home in the streets of your palm, my destiny in the smiles of your promises, and my shelter in the shadows of your eyes.
我曾在你的手掌中看到我的家，在你誓言的微笑里看到我的命运，在你的眼影处看到我的庇护所。
You put all your data into, say, Palm Desktop, and then one day you lose your Palm or move to a platform that can't read your desktop files.
比方说你将一些数据输入到掌上电脑中，但是突然有一天你弄丢了你的掌上电脑或者你换到了另一个无法读取你桌面文件的平台。
Use your hand to power the hoop in a back-and-forth motion: the hoop will alternate between hitting the center of your palm and the back of your hand.
用你的手来给呼啦圈前后移动的力：呼啦圈会在你的手掌心和手背上交替着力。
The dream is like a shadow of leaf in your palm shone by sun. When you fold the palm, you think you can grip the leaf, but you only hold the air.
“梦想”这个东西，其实犹如阳光把树叶的影子投射在手掌，你握紧手，以为可以握住树叶，但你握住的只是空气。
It's all about rotational mechanics. When you turn your hands over you're rotating them around their centre point, which is near the middle of your palm.
这是一个力学常识，当你翻转手掌时，手掌是以掌心为中心旋转地。
Place your two hands over your eyes with the cup of your palm covering your eyes, your fingers on your forehead and the heel of your hand will rest on your cheekbone.
将两手掌覆盖在眼睛上，手指覆盖前额，手掌末端轻轻放在颧骨上。
It's not often that it's so clear that the phone is not really a phone per se, but a fully fledged computer that fits in your palm and just happens to have a phone built into it.
很明显，手机本身实际上并非手机，而是一台功能完备、手掌大小的计算机，只不过恰好内置了手机功能而已，这种情况还真不常见。
It's not often that it's so clear that the phone is not really a phone per se, but a fully fledged computer that fits in your palm and just happens to have a phone built into it.
很明显，手机本身实际上并非手机，而是一台功能完备、手掌大小的计算机，只不过恰好内置了手机功能而已，这种情况还真不常见。
应用推荐