Only the outer part of your hair that is already dead is getting cut. The follicles underneath that determine thickness/color/growth rate remain completely unaffected by your shaving or not shaving.
这些毛囊无论如何是不会受到剃胡子的影响的只有当你的露在外面部分的毛发已经死了或者被剪掉了，皮肤下的毛囊决定毛发密度/颜色/生长率，但仍然完全不会受到你刮胡子或不刮胡子的影响。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
Your life represents a tiny interlude between the vast times when you did not exist and when you will be dead.
你的生命只是在这广阔的时空中从你不存在到你死去的一小段时间而已。
Imagine your mother playing, where she's barely learning how to move around in the game - bam, bam, bam - dead. That's not going to be a fun experience.
想像一下你妈妈玩这游戏，而她基本不懂怎么在游戏中移动——嘣嘣嘣——就被打死了。这就不可能是有趣的体验。
Obviously, the amounts that are in cigarettes are not enough that people are dropping dead of cyanide poisoning, but still it's not a good idea you definitely want to minimize your exposure.
显然，香烟中的氰化物含量不足，以使人中毒而死，但这毕竟不是一个好主意，你绝对会想要将接触氰化物的机会减到最少。
Unfortunately, that dead-code optimization that makes such short work of your benchmark (possibly optimizing it all away) is not going to do quite as well with code that actually does something.
不幸的是，能够让您的评测工作非常短(可能会把评测完全优化掉)的死代码优化，在处理实际做些工作的代码时，做得就不会那么好了。
Imagine your mother playing, where she's barely learning how to move around in the game -bam, bam, bam -dead. That's not going to be a fun experience.
想像一下你妈妈玩这游戏，而她基本不懂怎么在游戏中移动——嘣嘣嘣——就被打死了。这就不可能是有趣的体验。
After a relaxing night of camping in the deep woods, you return to your car to find that it will not start. The battery is dead.
你在树林深处度过了一个轻松的露营之夜，早上，你发现你的车电池没电，无法启动了。
Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord.
不可为死人用刀划身，也不可在身上刺花纹。我是耶和华。
So cherish your friend, Do not save your loving speeches. for your friends till they are dead. Do not write them on their tombstones, speak them rather now instead.
所以珍惜你的朋友，不要吝惜你的赞美之词。直到你的朋友死了。不写在他们的墓碑，而是现在说出来。 。
when I dove in Hawaii last year, I used about 12 pounds — Dead Sea water is not something you want coming into contact with your face.
再加上你必须使自己的体重下降至令人难以置信的90磅；去年我在夏威夷潜水时，我需要下降12磅。
Do not forget your dead, but accord them a limited place and do not allow them to invade your life.
不要忘记逝者，但是给予他们一个有限的地方并且不要让他们影响你的生活。
Do not forget your dead, but accord them a limited place and do not allow them to invade your life.
不要忘记逝者，但是给予他们一个有限的地方而且不要让他们影响你的生活。
You can continue to be cynical , you can keep doing what you are dead, you can not pursue your happiness , because your loneliness is obvious , but you do not destroy the happiness of others right?
中国合伙人经典台词】你可以继续玩世不恭，你可以继续做你的行尸走肉，你可以不用追求你的幸福，只因你的寂寞路人皆知，但请你别破坏别人的幸福行吗？
Police: do hold your new leaf, and do not make your dead uncle worry about you. Go.
警察：好好把握重新做人的机会，别再让死去的舅舅担心了。走吧。
The first wife replied: "I leave my parents, and commitment to you, regardless of pleasure or the dead, are not leave your side."
第一个妻子回答：“我离开父母，委身给你，不论苦乐或生死，都不会离开你的身边。”
Not long ago, if you didn't answer your home phone, that was that -- nobody knew if you were alive or dead, much less where you might be.
不久以前，假如你在家却不接电话，就没人知道你是不是还活着，更不用说找到你了。
Hope this helps you all, Give my combo a try, let me know your results, but so far this battery has lasted a full 24 hours and is not even HALF dead with moderate use.
希望这可以帮助你们，把我的组合尝试，让我知道你的结果，但是到目前为止，这个电池已经持续了一个完整的24小时，甚至不是半死中度使用。
As always, be careful, yet quick when applying your marker so that the sketch feels fresh and lively and not dead and deliberated.
像往常一样，小心，但是要干脆的上色，这样画面才能感觉鲜亮生动，不是死板拘束的。
But by all means bear this in mind, that within a very short time both thou and he will be dead; and soon not even your names will be left behind.
但无论如何请记住，在很短的时间里，你和他都会死去，你们的声名也会随之烟消云散。
So you see, the outer signs …It's not the first time I've noticed this - the doctors observe all the outer signs, then they declare you dead, but you're still in your body!
因此你瞧，外在的标志……我已不是第一次注意到这个了——医生观察所有的外在标志，然后他们宣布人死去，但是人仍然还呆在他的身体里！
When I was a little girl, I thought that if none of your family or friends knew you were dead, then it's like not really being dead.
我小时候觉得，如果你的家人和朋友都不知道你死了，那就好像你还活着。
Just because you summoned the courage to end your dead-end relationship doesn't mean you're not feeling a little heartache yourself (or experiencing some guilt for causing your ex heartache).
仅仅自己鼓足勇气把没有结果的感情结束，不意味自己就一点不伤心（或对让对方伤心不感受到一些愧疚）。
I don't want you…" Her voice trailed off as she noticed the turtle move. "Myrddin, your turtle is not dead after all. "
“我不希望你…”她的声音变小因为他注意到海龟动了，“梅丁你的海龟毕竟没死。”
It will cripple you in your later years; you might drop dead in the middle of a marathon; and on and on. As an avid runner, I have a lot riding on whether or not these ideas about the sport are true.
跑步会使你的后半生变成残疾，你可能猝死在跑马拉松的途中等等作一为名跑步的爱好者，关于跑步这项运动的这些说法的真实性，我存在很多疑问。
Do not take out your scope from a dead enemy from a distance. This is what I call fishing.
不要把你的瞄准镜从死亡的敌人身上移开。
"It's not your daughter, " a strange voice replies. "I'm a doctor from A&E. Your daughter is dead. "
一个陌生的声音回答道：“我不是你的女儿。我是急诊室的医生。你的女儿死了。”
Once love you, now I have to give up, thank you for your not cherish let me learn to be dead.
⊙、曾经很爱很爱你，如今我已经放弃，多谢你的不珍惜让我学会死心。
Once love you, now I have to give up, thank you for your not cherish let me learn to be dead.
⊙、曾经很爱很爱你，如今我已经放弃，多谢你的不珍惜让我学会死心。
应用推荐